Canon VC-C50i Security Camera User Manual


 
3
Introducción
ESPAÑOL
Información sobre derechos de autor
Las imágenes fijas o de vídeo grabadas con su VC-C50i/VC-C50iR no se pueden utilizar de forma que
puedan infringir las leyes de los derechos de autor, o sin el consentimiento de su propietario, a menos que
sea exclusivamente para uso personal.
Nota
El contenido de este manual se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso.
CANON y el logotipo CANON son marcas registradas de Canon Inc. Otros nombres de productos y de
empresas mencionadas en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de las respectivas
compañías.
© Copyright 2003 CANON INC.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Exclusión de responsabilidad
Si el producto se encontrara conectado a un dispositivo de grabación (una videograbadora, por
ejemplo), Canon Inc. no aceptará responsabilidad alguna por cualesquier pérdidas financieras
incurridas a consecuencia de pérdidas de información o de imágenes grabadas, independientemente
de la causa interna o externa de la pérdida.
Aviso
Este producto utiliza un microcomputador. La energía de radiofrecuencia externa podría causar
interferencias en la imagen, no utilice el producto en lugares sometidos a tales condiciones.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
Cámara para comunicación, Modelo : PT-50iN/PT-50iNR/PT-50iP/PT-50iPR
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las
dos siguientes condiciones:
(1) Este dispositivo puede no causar interferencias dañinas, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que
pueden causar un funcionamiento inadecuado.
Nota : Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los requisitos de un
dispositivo clase B, de acuerdo con la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo
se usa en residencias. Este equipo genera, usa, y puede irradiar energía de frecuencias de radio y, si
no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar una interferencia perjudicial a las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no es posible garantizar que no habrá interferencia en un
determinado lugar. Si este equipo produce interferencias perjudiciales a la recepción de radio y
televisión, que pueden ser determinadas apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente del que se encuentra conectado el
receptor.
Consultar por ayuda en un lugar de venta o un técnico especializado en radio/TV.
Se debe usar un cable blindado para cumplir con los límites de la clase B en la subparte B de la parte
15 de las reglas de la FCC.
No realice ningún cambio o modificación en el aparato a menos que sea indicado en las
instrucciones. Si fuera necesario realizar esos cambios o modificaciones, será necesario que detenga
el funcionamiento del aparato.
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.
Tel No. (516)328-5000