Canon VC-C50i Security Camera User Manual


 
29
DEUTSCH
Kameraeinstellungen
Einstellen des Bewegungsbereichs des Kamerakopfs
Gehen Sie wie folgend vor, um den Bereich der Schwenk- und Neigebewegung festzusetzen
( S.19). Mit dieser Funktion können Sie das Monitorbild beobachten, während Sie den
Kamerakopf in die Bewegungsgrenzposition verfahren.
M
A
I
N
M
E
NU
S
E
T
M
E
NU
D
I
S
P
M
E
NU
C
A
E
M
E
NU
N
E
X
TSET
LAY
R
A
M
B
A
C
KCA
N
CEL
SET
T
TI
N
N
G
S
M
I
RROR
..
M
E
AC
R
A
M
E
NU
SPEE
D
SPEE
A
U
T
O
A
U
T
OD
IT
PA
N
M
E
AC
R
A
M
E
NU
L
T
M
O
A
R
A
NG
E
D
EFA
U
LT..
N
E
X
TSET
B
LE
V
M
O
A
R
A
NG
E
D
E
M
A
NU
AL
FA
U
LT..
B
LE
V
A
D
I
R
EC
T
I
O
E
B
A
C
KCA
N
CE
FF
L
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
M
E
AC
R
A
M
E
NU
M
O
A
R
A
NG
E
D
E
M
A
NU
AL
FA
U
LT..
B
LE
V
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
SETSET
CA
N
CEL
CA
N
CEL
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
R
I
GH
T
L
I
M
I
T
SE
T
L
EFT
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
R
I
GH
T
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
U
P
L
I
M
I
T
SE
T
D
O
W
N
L
I
M
I
T
SE
T
N
E
X
TSET
B
A
C
KCA
N
CEL
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
M
A
O
V
SAVE
YES
NO
SETTI
NG
S?
BLE E
GN
A
R
R
I
GH
T
L
I
M
I
T
SE
T
L
EFT
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
L
EFT
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
U
P
L
I
M
I
T
SE
T
D
O
W
N
L
I
M
I
T
SE
T
N
E
X
TSET
B
A
C
KCA
N
CEL
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
R
I
GH
T
L
I
M
I
T
SE
T
L
EFT
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
U
P
L
I
M
I
T
SE
T
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
G
E
D
000
+
U
P
L
I
M
I
T
SE
T
D
O
W
N
L
I
M
I
T
SE
T
N
E
X
TSET
B
A
C
KCA
N
CEL
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
R
I
GH
T
L
I
M
I
T
SE
T
L
EFT
L
I
M
I
T
SE
T
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
G
E
D
000
+
U
P
L
I
M
I
T
SE
T
D
O
W
N
L
I
M
I
T
SE
T
M
A
O
V
BLE E
GN
A
R
G
E
D
000
+
D
O
W
N
L
I
M
I
T
SE
T
N
E
X
TSET
B
AC
KCA
N
CEL
O
NH
EI
O
G
M
D
FF
O
Zur Grenzposition unter
Beobachtung des
Monitorbilds fahren.
Zur Grenzposition unter
Beobachtung des
Monitorbilds fahren.
Zur Grenzposition unter
Beobachtung des
Monitorbilds fahren.
Zur Grenzposition unter
Beobachtung des
Monitorbilds fahren.
Bei unveränderter Einstellung
Wenn die Einstellung
verändert wurde
Bei Wahl von [YES] werden die
Einstellungen gesichert und die
Prozedur beendet.
Bei Wahl von [NO] wird die
Prozedur ohne Sicherung der
Einstellungen beendet.
Die Grenzwerte für den Bewegungsbereich des Kamerakopfs sind wie folgend:
VC-C50i: ±100° links und rechts, 90° nach oben, 30° nach unten
VC-C50iR: ±170° links und rechts, 10° nach oben, 90° nach unten
MEMO