Canon XL1S Camcorder User Manual


 
Es
114
Información
adicional
Visualizaciones en la pantalla
Para visualizar la fecha y la hora en un televisor
conectado, pulse el botón DATA CODE del mando
a distancia cuando la videocámara esté en el modo
VCR con una cinta cargada.
Pulse el botón ON SCREEN del control remoto
para ver las otras visualizaciones en la pantalla del
televisor. (Las visualizaciones aparecen blancas en
la pantalla). No serán añadidas a ninguna
grabación efectuada con la videocámara.
Modo de pausa de grabación
(p. 35)
Grabación (p. 35)
La pila de reserva no está
debidamente instalada, o debe
ser reemplazada (p. 99).
Indica cuánto queda de energía
de la pila (p. 98).
La batería está agotada
(p. 20, 98)
El videocassette no está
cargado, o está ajustado para
protección contra el borrado
(p. 23)
Cinta restante
(Verde: más de 5 minutos
Amarillo: menos de 5 minutos
Rojo: últimos segundos).
...finalmente, le avisa cuando la
cinta llega al final.
DATA CODEON SCREEN
REC
PAUSE
E N D
5
min
EJECT
La videocámara está expulsando
la cinta (p. 22)
El mecanismos de seguridad
está activado. Descargue el
videocassette y apague la
videocámara. Vuélvala a
encender y cargue otra vez el
videocassette.
Modo de grabación (p. 37)
La reproducción se ha
interrumpido (p. 76)
Reproducción normal (p. 76)
Avance rápido (p. 76)
Rebobinado (p. 76)
Reproducción de avance rápido
(p. 77)
Reproducción de rebobinado
(p. 77)
Reproducción de avance por
fotogramas (p. 78)
Reproducción de retroceso por
fotogramas (p. 78)
REW
FF
STOP
EJECT
SP
indica una visualización destellante.