GE 21018 Camcorder User Manual


 
25
PARA UTILIZAR EL INTERFONO CON LLAMADAS TELEFÓNICAS EXTERNAS
Durante una llamada de interfono, usted puede utilizar la función del interfono/
localizador para localizar otro auricular y tener una conversación privada de dos
personas, fuera de la línea. Usted puede también tener una conversación de tres
personas entre la llamada externa y los auriculares, o usted puede transferir la
llamada telefónica externa a otro auricular.
NOTA: Antes de que usted localice o tenga una conversación de interfono con otro auricular,
usted debe decidir si quiere crear una conversación entre dos o entre tres personas.
CONVERSACIÓN ENTRE DOS PERSONAS
1. Durante una llamada externa, oprima el botónPAGE/ INT y utilice el teclado numérico
para inscribir el número del auricular (1 o 2) que usted quiera llamar.
NOTA: El auricular que recibe oprime el botón localizador (“PAGE/ INT”) para
contestar la llamada del interfono. Ambos usuarios del interfono pueden hablar en
privado. La persona en la llamada externa no escuchará la conversación entre las
personas en el interfono.
2. Cuando haya terminado, oprima el botón *EXIT o el botón “PAGE/ INT para terminar
la llamada del interfono, volver a la modalidad para hablar, y volver a su
conversación telefónica original.
CONVERSACIÓN ENTRE TRES PERSONAS
1. Durante una llamada externa, oprima el botón PAGE/ INT. El aparato le pregunta si
pasa la llamada a la extensión (LINEA EN ESPERA EXTENSION?”).
2. Utilice el teclado numérico para seleccionar Auricular 1 o Auricular 2. Usted
escuchará un tono del localizador y la indicación del localizador (“LOCALIZANDO”)
aparece en la pantalla del auricular que original la llamada.
NOTA: “LOCALIZAR DESDE...” aparece en la pantalla del auricular que recibe, y el
auricular que recibe oprime el botón localizador (“PAGE/ INT”) o el botón TALK/
END/ CALLBACK y así poder contestar la llamada del interfono.
3. Cuando el auricular que recibe se conecta, oprima el botón de conferencia
(“FORMAT/ CONF”) en el auricular que origina la llamada para poder tener una
conversación entre la llamada externa y los auriculares. La indicación de
conferencia (“CONFERENCIA”) aparece en la pantalla de ambos auriculares.
NOTA: Un teléfono puede entrar al modo de conferencia directamente presionando
TALK/ END/ CALLBACK en el segundo teléfono durante una llamada.
PARA TRANSFERIR LLAMADAS EXTERNAS A OTROS AURICULARES
Durante una llamada externa, usted puede transferir la llamada externa a otro auricular.
1. Oprima el botón localizador (“PAGE/ INT”) en el auricular que origina la llamada para
poner en espera la llamada externa, y localizar el auricular que recibirá la llamada.