JVC GZ-HD10 Camcorder User Manual


 
8
SP
Contenido
PREPARATIVOS
Accesorios ..............................................10
Preparación del mando a distancia .............. 11
Índice .......................................................12
Indicaciones en la pantalla LCD ............14
Ajustes preliminares necesarios ..........16
Carga de la batería ....................................... 16
Comprobación de la carga restante de la
batería ......................................................... 16
Ajuste de la fecha/hora ................................. 17
Ajuste del idioma .......................................... 17
Otros ajustes ...........................................18
Ajuste de la correa de mano ......................... 18
Colocación de la correa para hombro .......... 18
Cubierta del objetivo ..................................... 18
Instalación en trípode ................................... 18
Cuando se utiliza una tarjeta microSD ......... 19
Cambio de las confi guraciones de menús .... 19
GRABACIÓN
Grabación de archivos ...........................20
Grabación de vídeo ...................................... 20
Grabación de imágenes fi jas ........................ 21
Uso del zoom ................................................ 22
Luz LED ........................................................ 22
Registro de archivos en eventos ..................22
Grabación manual ..................................23
Para cambiar al modo de grabación
manual ........................................................23
Programa AE ................................................ 23
Ajuste manual en el menú ............................ 23
REPRODUCCIÓN
Reproducción de archivos .....................24
Reproducción de vídeo ................................ 24
Reproducción de imágenes fi jas .................. 25
Visionado de imágenes en el televisor
...26
Conexión con el televisor .............................. 26
Operación de reproducción .......................... 27
EDICIÓN/IMPRESIÓN
Gestión de archivos ...............................28
Para capturar una imagen fi ja de un vídeo ... 28
Eliminación/protección de archivos .............. 28
Cambio del registro de eventos .................... 29
División de archivos ...................................... 29
Listas de reproducción ..........................30
Creación de listas de reproducción .............. 30
COPIA
Copia de archivos ...................................31
Copia/traslado de archivos ........................... 31
Uso de una grabadora de DVD para copiar
archivos de la cámara ................................. 31
Copia de defi nición estándar ........................ 33
INFORMACIÓN ADICIONAL
Solución de problemas ..........................34
Indicaciones de advertencia ..................36
Especifi caciones ....................................37
Precauciones ..........................................39
Términos .................................................44