Nikon AF-I Nikkor ED 600mm f/4 D IF Digital Camera User Manual


 
Accessories estandar
Tapa frontal a presion de cuerina
Tapa trasera del objetivo LF-1
Filtros L37C de rosea, 39 mm
Portafiltro de gelatina
Tracolla
Parasol HK-18-1,2
Estuche reforzado CT-604
Accessories opcionales
Otros filtros de roscada, 39 mm
Teleconvertidor TC-14B
Teleconvertidor TC-301
Teleconvertidor TC-14E
Teleconvertidor TC-20E*
No funciona
el
enfoque automatico con los objetivos AF-I Nikkor
ED
600
mm
t'MD
IF
cuando se lo
utiliza en combination con el teleconvertidor
TC-20E.
Se recomienda utilizar
un
teleconvertidor AF-1
aunque pueden utilizarse otros modelos.
Especificaciones
Distancia focal: 600 mm
Abertura maxima: f/4
Construction: 9 elementos en 7 grupos (mas una placa a prueba de polvo montada en la parte
delantera).
Angulo:4°10'°
Escala de distancia: Graditada en metros y pies, desde 6 m (20 ft) hasta el infinite (°°).
Datos de distancia: Salida en las camaras
Escala de aberturas: f/4—f/22 en ambas escalas, la estandar y la de lectura directa de aberturas,
Bloqueo de abertura minima: Se suministra.
Diafragma: Totalmente automatico
Medicion de la exposition: Por medio del metodo de plena abertura para camaras Al o camaras
con el sistema de interface CPU; por medio del metodo de diafragmado para otras camaras
Sistema de enfoque: Interno
Montura de tripode: Anillo de montura del trtpode incorporado girable hasta 360°
Parasol: Provisto
Filtros: El soporte para el filtro de cristal acepta filtros a rosea de 39 mm; el soporte para el filtro
de gelatina acepta filtro de gelatina.
Montaje: Tipo bayoneta Nikon
Dimensiones: Aprox. 166 mm (6,5 pulg.) de diam. x 417 mm (16,4 pulg.) de extension desde el
borde; aprox. 425 mm (16,7 pulg.) de longitud (total)
Peso:
Aprox. 6050 g (213,4 onzas)
CUIDADO DEL OBJETIVO
Limpie la superficie del objetivo con un cepillo en pomo. Para eliminar la suciedad y las
manchas, utilice un paflo de algodon suave y limpio o un papel para cristales empapado en
etanol (alcohol) o limpiador de cristales. Limpie con un movimiento circular del centra al
borde exterior, cuidando de no dejar marcas y de no tocar las otras partes del objetivo.
Tenga cuidado cuando limpie la parte trasera del objetivo con un soplador del tipo de pistola
de pulverizacion porque su potente flujo de aire podrfa dafiar las laminillas del diafragma del
objetivo. Para evitar danos, fije el objetivo a plena abertura y utilice el soplador desde una
distancia lo suficientemente alejada.
Proteja siempre la superficie del objetivo de polvo y danos. El parasol tambien ayuda a
proteger el objetivo.
Dejar la tapa puesta siempre que no se use el objetivo.
Si usted no va a usar el objetivo por un pen'odo de tiempo prolongado, protejalo contra la
oxidacion y el moho almacenandolo en un lugar fresco y seco. Ademas, no lo almacene a la
luz solar directa, y mantengalo alejado de la naftalina o alcanfor.
Asegurese de no mojar el objetivo ni dejarlo caer en agua. El agua puede causar mal
funcionamiento del objetivo.
32