Olympus C-8080 Digital Camera User Manual


 
Fr
Fr 91
CODES D’ERREUR
Indication de
l’écran ACL
Cause possible Solution
NO CARD
[PAS DE CARTE]
La carte n’est pas insérée
ou n’est pas reconnue.
Insérez une carte ou une carte
différente.
Si le problème persiste, formatez
la carte. Si la carte ne peut pas
être formatée, vous ne pouvez
pas l’utiliser.
CARD
ERROR
[ERR CARTE]
Il y a un problème avec la carte.
Cette carte ne peut pas être
utilisée. Insérez une nouvelle
carte.
WRITE-
PROTECT
[ECRIT PROTEGE]
Il est impossible d’écrire sur la
carte.
L’image enregistrée a été
protégée (lecture seule) sur un
ordinateur. Vous devez
télécharger l’image sur un
ordinateur et annuler cet attribut.
CARD FULL
[CART PLEINE]
La carte est pleine.
Plus aucune image, film ou
informations telles que des
réservations d’impression ne
peuvent être enregistrées.
Remplacez la carte ou effacez
une partie des photos. Avant de
les effacer, téléchargez les
images importantes sur un
ordinateur.
NO PICTURE
[PAS IMAGE]
Il n’y a aucune photo sur la carte.
La carte ne contient aucune
photo. Enregistrez des photos.
PICTURE
ERROR
[ERREUR D’IMAGE]
Il existe un problème avec la
photo sélectionnée et elle ne peut
être affichée sur cet appareil.
Utilisez un logiciel de traitement
d’image pour l’afficher sur un
ordinateur. Si vous n’y parvenez
pas, cela signifie que le fichier
image est endommagé.
CARD COVER
OPEN
[COUV CARTE OUV]
Le couvercle du logement de la
carte est ouvert.
Fermez le couvercle du logement
de carte.
La carte n’est pas formatée. Formatez la carte.
Toutes les données sur la carte
seront supprimées.
FILE SIZE
SELECTED TOO
LARGE
[FICHIER(S) TROP GRAND(S)]
Il est impossible de copier des
fichiers de
57 Mo ou plus
(vidéos
de plus de 64 secondes en mode
SHQ, de plus de 70 secondes en
mode HQ ou de plus de 685
secondes en mode SQ).
Evitez de sélectionner des vidéos
des types répertoriés ci-contre
pour la copie.
POWER%OFF
FORMAt
CARD%SEtUP
SELECt
GO
basic_f_d4155_6.fm Page 91 Tuesday, December 9, 2003 3:05 PM