Sony HSR-X200P Security Camera User Manual


 
3 (ES)
Indice
ES
Español
Precauciones....................................................... 4(ES)
Descripción general ........................................... 6(ES)
Características de la HSR-X200/X200P....... 6(ES)
Configuración del sistema ............................ 7(ES)
Ubicación y función de los controles .............. 10(ES)
Panel frontal ............................................... 10(ES)
Panel posterior ............................................ 13(ES)
Indicación de datos en pantalla .................. 15(ES)
Operaciones básicas de indicación en
pantalla (OSD) .......................................... 16(ES)
Operaciones con menús.............................. 16(ES)
Capas del menú .......................................... 18(ES)
Descripción general de la grabación .............. 20(ES)
Tipos de grabación ..................................... 20(ES)
Áreas para grabación .................................. 20(ES)
Acercamiento en la entrada de cámara....... 20(ES)
Grabación normal ........................................... 21(ES)
Ajustes para la grabación normal ............... 21(ES)
Procedimiento de la grabación normal ....... 22(ES)
Grabación de alarmas ..................................... 23(ES)
Ajustes para la grabación de alarmas ......... 23(ES)
Procedimiento para la grabación
de alarmas.............................................. 25(ES)
Grabación con temporizador.......................... 26(ES)
Ajustes para la grabación con
temporizador ......................................... 26(ES)
Procedimiento para grabación con
temporizador ......................................... 27(ES)
Almacenamiento de datos ............................... 28(ES)
Copia de datos al área de archivos o a una
tarjeta de memoria Memory Stick ......... 28(ES)
Copia de seguridad de los datos en una
cinta DDS .............................................. 29(ES)
Reproducción normal ................................. 30(ES)
Reproducción ................................................... 30(ES)
Reproducción con inversión previa -
Reproducción durante la grabación....... 30(ES)
Reproducción de imagen fija...................... 31(ES)
Reproducción a velocidad variable ............ 31(ES)
Acercamiento de una imagen ..................... 32(ES)
Selección de canal para el multiplexor....... 33(ES)
Búsqueda de imágenes .................................... 34(ES)
Selección del modo de búsqueda ............... 34(ES)
Búsqueda en la lista de grabaciones
de alarma ............................................... 35(ES)
Búsqueda entre las imágenes
miniaturizadas ....................................... 35(ES)
Búsqueda mediante la hora/fecha de
grabación ............................................... 35(ES)
Búsqueda en el área de archivos................. 36(ES)
Búsqueda utilizando el sensor de
actividad ................................................ 37(ES)
Conexiones y ajustes ........................................ 38(ES)
Ejemplo de conexiones básicas .................. 38(ES)
Conexiones en serie y ajustes asociados .... 38(ES)
Conexión de un multiplexor y ajustes
asociados ............................................... 39(ES)
Conexión a una red y ajustes asociados ..... 40(ES)
Conexiones para almacenamiento
de datos.................................................. 41(ES)
Conexiones para el control remoto y
ajustes asociados ................................... 41(ES)
Ampliación del disco duro y ajuste del
efecto de espejo ..................................... 43(ES)
Preparativos ..................................................... 44(ES)
Selección del idioma de indicación en
pantalla (OSD) ...................................... 44(ES)
Ajuste del reloj ........................................... 44(ES)
Ajustes de las áreas de grabación ............... 46(ES)
Selección de los datos en la pantalla .......... 48(ES)
Ajustes del zumbador ................................. 49(ES)
Ajustes de bloqueo de seguridad ................ 49(ES)
Operaciones de la WEB .................................. 51(ES)
Para acceder a la grabadora ........................ 51(ES)
Visualización de las operaciones de
la WEB .................................................. 52(ES)
Búsqueda de imágenes ............................... 55(ES)
Copia y descarga ........................................ 56(ES)
Ajustes de menú ......................................... 58(ES)
Mantenimiento ................................................. 60(ES)
Solución de problemas ............................... 60(ES)
Comprobación de los cortes de corriente
y de los tiempos de utilización .............. 61(ES)
Servicio periódico ...................................... 61(ES)
Especificaciones ............................................... 62(ES)
Tiempo de grabación (HSR-X200) ............ 63(ES)
Tiempo de grabación (HSR-X200P) .......... 63(ES)
Tabla de comandos de RS-232C/RS-485 ... 64(ES)