Sony HSR-X200P Security Camera User Manual


 
21 (FR)
Réglages pour l’enregistrement
normal
La qualité de l’image, l’enregistrement d’image ou de
trame, l’enregistrement du son et le cycle
d’enregistrement peuvent être spécifiés pour
l’enregistrement normal. Utiliser l’écran REGL.
MODE D’ENR. NORMAL du MENU PRINCIPAL 1.
<REGL. MODE D'ENR. NORMAL>
QUALITE D'IMAGE : ELEVEE
ENR. TRAME/IMAGE : TRAME
ENREGISTREMENT AUDIO : OUI
CYCLE D'ENR. : A 0.10 SEC ( 20H)
QUALITE D’IMAGE
Sélectionner le mode approprié parmi les 5 niveaux de
qualité disponibles.
Le réglage par défaut est ELEVEE.
HYPER : Enregistrement d’images de 58 Ko/trame
(avec en-tête de 2 Ko)
SUPER : Enregistrement d’images de 44 Ko/trame
(avec en-tête de 2 Ko)
ELEVEE : Enregistrement d’images de 32 Ko/trame
(avec en-tête de 2 Ko)
MOYENNE : Enregistrement d’images de
24 Ko/trame (avec en-tête de 2 Ko)
BASSE : Enregistrement d’images de 17 Ko/trame
(avec en-tête de 2 Ko)
La durée d’enregistrement est d’autant plus longue que
la qualité est faible.
ENREGISTREMENT D’TRAME/IMAGE
Sélectionner le mode de saisie de l’image.
IMAGE: Enregistrement d’images en unités d’images.
Cette option permet de sélectionner ensuite la
lecture d’image ou la lecture de trame.
TRAME: Enregistrement d’images en unités de
trames.
ENREGISTREMENT AUDIO
Pour enregistrer un canal audio en même temps que les
images, spécifier OUI pour ENREGISTREMENT
AUDIO.
Remarque
L’enregistrement du son peut être activé lorsque
CYCLE D’ENR. est réglé sur une valeur inférieure à
0,10 (HSR-X200)/0,12 (HSR-X200P) en mode
TRAME ou 0,20 (HSR-X200)/0,24 (HSR-X200P) en
mode IMAGE.
CYCLE D’ENR.
Il est possible de sélectionner un des 27 paliers (avec
arrondi à la seconde décimale).
Les cycles d’enregistrement en mode image sont deux
fois plus longs qu’en mode trame.
Pour le tableau des cycles d’enregistrement et des durées
d’enregistrement, voir la page 61(FR).
Marche à suivre
1 Appuyer sur le bouton MENU pour afficher
MENU PRINCIPAL 1 sur l’écran du moniteur.
2 Tourner le cadran pour éclairer 5. REGL. MODE
D’ENR. NORMAL et tourner la navette dans le
sens horaire.
L’écran REGL. MODE D’ENR. NORMAL
apparaît.
3 Tourner le cadran pour sélectionner le paramètre à
régler et tourner ensuite la navette dans le sens
horaire pour valider la sélection.
Le réglage actuel de la ligne sélectionnée clignote.
4 Tourner le cadran pour changer le réglage souhaité
et tourner la navette dans le sens horaire pour
valider le nouveau réglage.
Selon la qualité d’image et le cycle sélectionnés, la
durée d’enregistrement disponible est calculée et
indiquée (en heures) entre parenthèses à la droite
de la ligne CYCLE D’ENR.
Lorsque ENREGISTREMENT AUDIO est réglé
sur OUI, “A” apparaît devant la valeur du CYCLE
D’ENR. si l’enregistrement audio est validé pour le
cycle d’enregistrement sélectionné.
5 Appuyer sur le bouton EXIT/OSD pour sortir du
menu.
Enregistrement normal