AGFA 505-D Camcorder User Manual


 
17
Opción Función
Idioma
Seleccione un idioma para los menús y la demás información en pantalla:
[English]: Inglés, [Deutsch]: Alemán, [Italiano]: Italiano, [Español]:
Español, [Français]: Francés, [Português]: Portugués, [Nederlands]:
Holandés, [Magyar]: Húngaro, [Türk]: Turco, [Čestina]: Checo, [Polski]:
Polaco, [Русский]: Ruso, [Ελληνικά]: Griego, [体中文]: Chino simplificado
[日本語] Japonés
Apagado
automático
Para ahorrar pilas, puede establecer que la cámara se apague
automáticamente si no la maneja durante un cierto tiempo. Hay tres opciones
disponibles: [Desactivar] / [60 s] / [120 s]:
Salida para TV
Puede reproducir las fotografías en un televisor con el cable AV incluido.
Ajuste la salida de vídeo en PAL o NTSC, según la región donde se
encuentre.
[ NTSC ]: América, Japón y otros países
[ PAL ]: Europea, Oceanía y otros países
Mostrar
logotipo
Utilice esta función para activar o desactivar la imagen que se muestra al
encender la cámara. [Activar] / [Desactivar]
Frecuencia de
red
Ajuste la frecuencia de red en 50 ó 60 Hz, según la región donde se
encuentre. [50 Hz] /[60 Hz]
Fecha/Hora
Grabe la fecha y hora de la captura.
Señal acústica
Activa o desactiva la señal sonora operativa. [Activar] / [Desactivar]
Formatear
Para eliminar todos los datos almacenados en la tarjeta de memoria o en la
memoria interna (si no tiene ninguna tarjeta insertada). Todos los datos se
borrarán, incluso los archivos protegidos. Guarde una copia de seguridad de
todos sus datos importantes antes de formatear. [Sí]/ [No].
Ajustes
predetermi-
nados
Restablece los ajustes originales de fábrica de todos los menús y botones.
No obstante, la fecha y la hora no se verán alteradas.
Modo USB
Puede utilizar esta cámara como cámara para PC o como disco extraíble.
[Cámara para PC]: funciona como cámara para PC; [Almacenamiento]:
funciona como disco extraíble.
Versión del
firmware
Esta función muestra la versión del software.