Delta EX-Z70 Digital Camera User Manual


 
١۶
Cut / Cut /
Cut /
Cancel
Cancel / VGA / ٢M / ٣M
Slideshow
Calendar
MOTION PRINT
Movie Editing
Favorites
DPOF
Protect
Rotation
Resize
Trimming
Dubbing
Copy
( ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ)PLAY Mode
(PLAY ﺎﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﻮﺘﺳ) PLAY Tab Menu
(ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ)
(ﻝﺎﻄﺑﺍ) Cancel/(ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ) frame
1/(ﺮﻳﻮﺼﺗ ٩ﻪﻧ) frames 9
/ (ﻪﻔﻗﻭ) Interval /(ﻥﺎﻣﺯ)Time/ (ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ)Images / (ﻉﻭﺮﺷ)Start
(ﻝﺎﻄﺑﺍ)Cancel/(ﺮﺛﺍ)Effect
(ﻢﻳﻮﻘﺗ)
(ﻢﻠﻴﻓ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ)
(ﻞﺒﻗ)
(ﻦﻴﺑ)
(ﺪﻌﺑ)
(ﻮﻐﻟ)
(ﺎﻫ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ)
ﻝﺎﻄﺑﺍCancel /(ﻩﺮﻴﺧﺫ)Save /(ﺶﻳﺎﻤﻧ) Show
Cancel/(ﺎﻬﺴﮑﻋ ﻡﺎﻤﺗ)All images /(ﺲﮑﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ) Select images
(ﻝﺎﻄﺑﺍ)
Cancel /(ﺎﻬﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﻬﺟ ﻝﺎﻌﻓ)All Files : On/(ﻝﺎﻌﻓ)On
(ﻝﺎﻄﺑﺍ)
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺍﺭﻭﺩ)
(ﻝﺎﻄﺑﺍ)Cancel/(ﻪﺟﺭﺩ 90 ﻥﺍﺭﻭﺩ) Rotate
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﻳﺍﺮﻴﭘ)
(یﺭﺍﺬﮔ ﺍﺪﺻ)
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﯽﭙﮐ)
/(ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ)Card (ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ)Built-in
(ﻝﺎﻄﺑﺍ)Cancel/(ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ)Built-in (ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ) Card
(Set Up ﺎﻳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ)Set Up Tab Menu
ﺪﺷﺎﺒﻴﻣREC ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻘﻴﻗﺩPLAY ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ
. ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺩﺪﺠﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺯﺍ ﻭ
ﺐﻴﻋ ﻊﻓﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ.ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ
.ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ •
،
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﻩژﻮﺳ، یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ
ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ
.ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ، ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺸﻴﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﺴﮑﻋ ، ﺮﺗﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ •
.ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (REC) ﺪﻴﻠﮐ (1
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺮﺒﺻ ﺖﺴﻳﺎﺒﻴﻣ ﺵﻼﻓ ﭗﻣﻻ ﻞﻣﺎﮐ ژﺭﺎﺷ ﺎﺗ
(2
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻴﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
(3
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ یﺮﮕﻳﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﮏﻳ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ کﺎﭘ
[ ]
ﺩﺎﻳﺯ ﺎﻳ ﻭ ﻢﮐ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺭﻮﻧ ، ﻒﻘﺴﻣ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ •
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ
ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﺐﺒﺳ ﺍﺭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺭﻮﻧ ﻥﺪﺷ ﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻢﮐ ، ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ ﺭﻮﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ( ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ ﺰﺠﺑ) یﺮﮕﻳﺩ یﺭﻮﻧ
.ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﮑﭽﻴﻫ •
ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
(ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻪﻧ)
/(ﺲﮑﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ)
Select images
/(ﻝﺎﻌﻓ)
/(ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ)
(ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ)
Keystone
Color Correction
(ﻲﻠﻴﻄﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺡﻼﺻﺍ)
(ﮓﻧﺭ ﺡﻼﺻﺍ)