BEZUGSANGABEN
DE 27
MasterPage: Ref_Heading0_Right
WEITERE INFORMATIONEN
Spannungsversorgung (S. 6)
● Laden Sie den Akku bei Umgebungstemperaturen
zwischen 10°C und 35°C. (Die ideale Temperatur für den
Ladebetrieb liegt zwischen 20 °C und 25°C). Bei Kälte wird
der Akku nicht vollständig geladen.
● Die Ladedauer ist auf eine Umgebungstemperatur von
20°C bezogen.
● Die Ladezeiten beziehen sich auf einen vollständig
entladenen Akku.
● Die Ladedauer hängt von der Umgebungstemperatur und
dem Zustand des Akkus ab.
● Verwenden Sie das Netzgerät nicht in der Nähe eines
Radiogeräts, um Empfangsstörungen zu vermeiden.
● Das Netzgerät erwärmt sich während des Betriebs.
Verwenden Sie es daher nur an Orten mit guter
Luftzirkulation.
● Der Ladevorgang kann folgendermaßen abgebrochen
werden:
• Stellen Sie den Hauptschalter auf “PLAY”, “A” oder “M”.
• Trennen Sie das Netzgerät vom Camcorder ab.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Netzgeräts aus der
Steckdose.
• Trennen Sie den Akku vom Camcorder.
● Mit dem optionalen AA-V40 Netz-/Ladegerät, können Sie
den Akku BN-V408U/V416U/V428U ohne Camcorder
laden. Es kann jedoch nicht als Netzgerät verwendet
werden.
Einlegen/Entnehmen einer Kassette (S. 9)
● Das Cassettenfach öffnet sich mit einer Verzögerung von
einigen Sekunden. Wenden Sie keine Gewalt an.
● Wenn sich das Fach nach mehreren Sekunden Wartezeit
noch nicht geöffnet hat, schließen Sie die
Cassettenfachklappe, und wiederholen Sie den Vorgang.
Sollte sich das Cassettenfach noch immer nicht öffnen,
schalten Sie den Camcorder aus und wieder ein.
● Wenn das Band nicht ordnungsgemäß eingezogen wird,
öffnen Sie die Cassettenfachklappe vollständig, und
entnehmen Sie die Cassette. Warten Sie einige Minuten,
ehe Sie die Cassette erneut einlegen.
● Wenn der Camcorder einem plötzlichen
Temperaturwechsel von kalt nach warm ausgesetzt war,
warten Sie einige Zeit, bevor Sie die Cassettenfachklappe
öffnen.
● Schließen Sie niemals die Cassettenfachklappe, bevor das
Cassettenfach eingezogen wurde. Anderenfalls kann der
Camcorder beschädigt werden.
● Sie können auch bei ausgeschaltetem Camcorder eine
Cassette einlegen oder entnehmen. Wenn Sie das
Cassettenfach bei ausgeschaltetem Camcorder schließen,
wird dieses ggf. nicht eingezogen. Vor dem Einlegen/
Entnehmen einer Cassette sollten Sie daher den
Camcorder einschalten.
● Wenn die Cassettenfachklappe bei eingelegter Cassette
geöffnet wurde (mit oder ohne Ausschub des
Cassettenfachs), wird bei der nächsten Aufnahme ein
kurzer Bandabschnitt ohne Bildsignal bespielt oder das
Ende der vorhergehenden Szene gelöscht (überspielt).
Weitere Informationen zu Aufnahmen mitten im Band
finden Sie auf “Wenn eine Aufnahme nicht am Bandanfang
gestartet wird” (੬ S. 11).
VIDEO-AUFNAHME (S. 10)
● Bei Außenaufnahmen in direktem Sonnenlicht ist die
Anzeige auf dem LCD-Monitor möglicherweise nur schwer
erkennbar. Verwenden Sie in diesem Fall den Sucher.
● Das Cassettenfach kann nur geöffnet werden, wenn das
Gerät mit Strom versorgt wird.
● Nach dem Öffnen der Cassettenfachklappe wird das
Cassettenfach ggf. mit Verzögerung ausgeschoben.
Wenden Sie keine Gewalt an.
● Beim Hinunterdrücken wird das Cassettenfach automatisch
eingezogen. Warten Sie, bis es vollständig eingezogen ist,
bevor Sie die Cassettenfachklappe wieder schließen.
● Wenn Sie die Aufnahme-Start/Stopp-Taste drücken,
beginnt die Aufnahme möglicherweise erst nach einigen
Sekunden Verzögerung. Der tatsächliche Aufnahmestart
wird durch das sich drehende Symbol “T” bestätigt.
● Die zur Berechnung der Restzeit erforderliche Zeitdauer
und die Messgenauigkeit variieren in Abhängigkeit von der
verwendeten Cassette.
● Bei Erreichen des Bandendes erscheint die Anzeige “TA PE
END”. Wenn anschließend 5 Minuten lang keine weiteren
Bedienschritte erfolgen, schaltet sich der Camcorder
automatisch aus. Die Anzeige “TAPE END” erscheint auch,
wenn eine Cassette eingelegt wird, die bereits das
Bandende erreicht hat.
VIDEO-WIEDERGABE (S. 12)
● Reinigen Sie die Videoköpfe mit der Reinigungskassette
(Sonderzubehör) in folgenden Fällen:
• Kein Bild bei der Wiedergabe
• Wiedergabe von Störgeräuschen
Detaillierte Informationen finden Sie unter ੬ S. 33.
● Ist der Camcorder im Akkubetrieb für mehr als 5 Minuten
auf Stopp geschaltet, schaltet er sich selbsttätig aus. Um
das Gerät wieder einzuschalten, stellen Sie den
Hauptschalter erst auf “OFF” und anschließend auf “PLAY”.
● Für die Bildwiedergabe können Sie den LCD-Monitor
drehen und flach an das Camcordergehäuse anlegen.
● Anzeigen in LCD-Monitor und Sucher:
• Wenn das Gerät mit Akkustrom betrieben wird: Die
Akkuanzeige “” wird angezeigt. (੬ S. 31)
• Wenn das Gerät mit Netzstrom betrieben wird: Die
Akkuanzeige “” wird nicht angezeigt.
● Wenn ein Kabel an der AV-Buchse angeschlossen ist,
bleibt der eingebaute Lautsprecher ausgeschaltet.
BEZUGSANGABEN
GR-D43EX.book Page 27 Monday, December 1, 2003 3:01 PM