JVC GR-D270 Camcorder User Manual


 
MasterPage: BackCover
FR
EX
Imprimé au Japon
1104MKH-ID-VP
© 2004 Victor Company of Japan, Limited
Couverture arrière
A
Adaptateur secteur .........................................14
Animation .......................................................33
B
Balance des blancs ........................................40
Batterie ...............................................13, 14, 52
C
Capacité d’enregistrement
Bande ......................................................18
Carte mémoire ........................................25
Caractéristiques techniques ...........................55
Carte mémoire .........................................17, 52
Commande d’exposition ................................39
Compensation de contre-jour .........................40
Copie ..................................................28, 43, 44
D
Dépannage ....................................................47
Dimensions de l’image ...................................34
Doublage audio ..............................................46
E
Écran LCD et viseur .................................16, 18
Effets de volet ou de fondu ............................41
Effets spéciaux en lecture ..............................24
Enregistrement de 5 secondes ......................37
F
Fonctionnement lié à l’alimentation ................15
I
Indications d’avertissement ............................49
Infos batterie ..................................................14
Initialisation d’une carte mémoire ..................30
Insertion d’une carte mémoire .......................17
Insertion d’une cassette .................................16
Insertion vidéo ................................................46
L
Lecture au ralenti ...........................................24
Lecture audio .................................................35
Lumière à LED ...............................................37
M
Mise au point manuelle ..................................38
Mode de démonstration .................................33
Mode Grand angle .........................................33
Mode photo ....................................................32
Mode Prise de vues en rafale ........................38
Mode Son .................................................32, 35
Modification des réglages des menus ....31 – 36
Montage sur un trépied ..................................16
P
Prise de vues en faible lumière ......................38
Programme AE avec effets spéciaux .............42
Q
Qualité de l’image ..........................................34
R
Raccordement à un ordinateur personnel ......45
Raccordement à un téléviseur ou à un
magnétoscope .........................................22
Ralenti en direct .............................................37
Recharge de la batterie ..................................13
Recherche de section vierge .........................21
Redéfinition du nom de fichier .......................28
Réglage DPOF
(Digital Print Order Format) ...............29, 30
Réglage du téléobjectif ..................................33
Réglages de la date et de l’heure ..................15
Relecture rapide .............................................20
S
Sélection de la zone de mesure
d’exposition .............................................40
Sélection du support d’enregistrement ..........35
Signal sonore .................................................33
Stabilisation d’image numérique ....................32
Suppression des fichiers ................................29
T
Télécommande ..............................................23
Time Code ...............................................19, 34
V
Verrouillage de l’iris ........................................39
Vitesse de la bande (MODE ENREG) .....32, 35
Volume du haut-parleur .................................20
Z
Zoom ..................................................19, 24, 32
LEXIQUE
GR-D290_270PAL_10IX.fm Page 56 Thursday, October 28, 2004 5:05 PM