Filter
Top Products
8
Table des matières
DÉMARRAGE
Accessoires .......................................... 10
Fixer le filtre à noyau de ferrite ....................10
Montage sur un trépied ................................11
Index ...................................................... 12
Indicateurs sur l’écran LCD ................. 14
Réglages nécessaires avant
l’utilisation ......................................... 16
Charger la batterie .......................................16
Régler la date et l’heure ..............................16
Régler la langue ..........................................17
Autres réglages .................................... 18
Utiliser une carte SD ...................................18
ENREGISTREMENT/LECTURE
Enregistrement de fichiers .................. 19
Enregistrer des vidéos .................................19
Enregistrer des photos ................................20
Effectuer un zoom........................................21
Éclairage DEL ..............................................21
Vérifier la charge restante de la batterie .....21
Vérifier l’espace restant sur le support
d’enregistrement ........................................21
Lecture de fichiers ................................ 22
Lecture de vidéos ........................................22
Lecture de photos ........................................23
Enregistrement manuel ....................... 24
Passer au mode d’enregistrement manuel ..24
Compensation de contre-jour ......................24
Réglage manuel dans menu ........................24
UTILISATION AVEC UN TÉLÉVISEUR
Visualiser des fichiers sur un
téléviseur............................................. 25
Connexion à un téléviseur ...........................25
Opération de lecture ....................................25
EDITING
Gestion des fichiers ............................. 26
Capturer une photo d’une vidéo ..................26
Supprimer des fichiers .................................26
COPYING
Copier des fichiers ............................... 27
Utiliser un graveur de DVD ..........................27
Créer un DVD avec un ordinateur ................29
Copier des fichiers sur un magnétoscope/
enregistreur DVD ........................................34
Utilisation avec un lecteur multimédia
portable .............................................. 35
Activer le mode d’exportation ......................35
Modifier le mode d’exportation ....................35
Transférer des fichiers sur l’ordinateur ........35
Téléchargement de fichiers sur des
sites Web ............................................ 36
Activer le mode de téléchargement .............36
Télécharger des fichiers ..............................36
AUTRES INFORMATIONS
Modification des réglages des
menus ................................................37
Dépannage ............................................ 37
Messages d’avertissement .................. 39
Spécifications ....................................... 40
Précautions ........................................... 42
Index ...................................................... 44
GZ-MS120UC_IB_FR.indb 8 4/17/2009 11:03:30 AM