STŘIH
38 ČE
MasterPage: Left
Audio stopu lze upravovat pouze při záznamu
prováděném v režimu 12-bitů a SP. (੬ str. 25)
● Použijte dodávané dálkové ovládání.
1 Přehrávejte pásek pro nalezení místa, kde chcete
začít s úpravou, poté stiskněte PAUSE (9).
2 Zatímco držíte na dálkovém ovladači A. DUB (D),
stiskněte PAUSE (9). Objeví se indikátory “9D” a
“MIC”.
3 Stiskněte PLAY (U) a začněte “slovní doprovod”.
Mluvte do mikrofonu.
● Pro pauzu při ozvučování stiskněte PAUSE (9).
4 Pro ukončení ozvučování stiskněte PAUSE (9) a poté
STOP (8).
Poslech nahraného zvuku během přehrávání
Nastavte “NARRATION” na “ON” nebo “MIX”.
(੬ str. 24, 28)
POZNÁMKY:
● Zvuk není z reproduktoru během ozvučování slyšet.
● Při ozvučování pásku, který byl zaznamenán ve 12-bitech,
budou stará a nová zvuková stopa zaznamenány
odděleně.
● Pokud provádíte ozvučování na prázdné místo na pásku,
zvuk může být přerušen. Zajistěte, abyste ozvučovali
pouze zaznamenané části.
● Pokud během TV přehrávání dochází ke zpětné vazbě
nebo pískání, umístěte mikrofon kamkordéru dále od
televizoru nebo ztište hlasitost televizoru.
● Pokud během záznamu provedete změnu z 12-bitů na
16-bitů a poté použijete pásek pro ozvučování, nebude
toto účinné z místa, kde začíná 16-bitový záznam.
● Když se během ozvučování pásek přiblíží ke scénám
zaznamenaným v režimu LP, v 16-bitovém audiu nebo
k místu bez záznamu, ozvučování se zastaví.
● Pro ozvučování a jeho současném sledování na televizoru,
je třeba provést zapojení. (੬ str. 17)
● K ozvučení pomocí videopřístroje zapojeného ke
konektoru AV kamkordéru nejdříve nastavte v nabídce
VIDEO možnost “S/AV INPUT” na “ON”. (੬ str. 24, 28)
Namísto indikace “MIC” se objeví indikace “AUX”.
Novou scénu lze zaznamenat na dříve nahraný pásek,
přičemž dojde k výměně části původního záznamu s
minimální deformací obrazu v místech započetí a
ukončení střihu. Původní zvuk zůstane beze změny.
● Použijte dodávané dálkové ovládání.
POZNÁMKY:
● Dříve než provedete následující kroky, přesvědčte se, že je
“TIME CODE” nastaveno na “ON”. (੬ str. 24, 28)
● Vložený střih nelze provést na pásku zaznamenaném v
režimu LP nebo na části pásku bez záznamu.
● Abyste mohli provádět vložený střih a zároveň jej sledovat
na televizoru, provete odpovídající zapojení. (੬ str. 17)
1 Při přehrávání pásku nalezněte místo, kde chcete
střih ukončit a stiskněte PAUSE (9). Zkontrolujte v tomto
bodě časový kód. (੬ str. 13)
2 Stiskněte REW (
3
) až naleznete místo, kde chcete
začít střih a poté stiskněte PAUSE (9).
3 Podržte stisknuté INSERT (I) na dálkovém ovladači
a poté stiskněte PAUSE (9). Objeví se indikace “9I” a
časový kód (min:sekundy) a kamkordér vstoupí do
režimu pauzy vloženého střihu.
4 Stiskněte START/STOP pro spuštění střihu.
● Potvrte vložení v místě časového kódu, které jste
zaregistrovali v kroku 1.
● Pro střihovou pauzu stiskněte START/STOP. Stiskněte
znovu pro obnovení střihu.
5 Pro ukončení vloženého střihu stiskněte START/
STOP a poté STOP (8).
POZNÁMKY:
● Program AE se speciálními efekty (੬ str. 30) lze použít pro
vylepšení stříhaných scén během vloženého střihu.
● Během vloženého střihu se mění informace data a času.
● Provedete-li vložený střih na část pásku bez záznamu,
audio i video mohou být přerušovány. Zajistěte, abyste
ozvučovali pouze zaznamenané části.
● Když se během vloženého střihu blíží pásek ke scénám
zaznamenaným v režimu LP nebo k části bez záznamu,
vložený střih se zastaví. (੬ str. 43)
Ozvučování (pouze GR-D93/73/53)
T
W
PAUSE
PLAY
A.DUB
STOP
REW
INSERT
START/
STOP
Reproduktor
Stereo mikrofon
Vložený střih (jen GR-D93/73/53)
GR-D93PAL.book Page 38 Friday, October 24, 2003 11:23 AM