Nikon 1000MM Camera Lens User Manual


 
NOMENKLATUR
1.
Distanzskalaindex 6. Distanzeinstellring
2.
Klemmschraube 7. Sonnenblende
3.
Schraubgewinde fur Filter 8. Fokussierhebel
4.
Index zum Aufsetzen des Objektivs 9. Distanzskala
5.
Stativring
VORWORT
Das Reflex-Nikkor 1000mm f/11 ist ein Nikkor Super-Teleobjektiv vom katadioptri-
schen Typ mit aufiergewohnlich kompakten Abmessungen, die das Fotografieren
erleichtern, selbst fur Aufnahmen aus der Hand. Seine Spiegelkonstruktion reduziert
die Gesamtlange drastisch und sorgt fur ausgezeichnete Korrektur der chromatischen
Aberration (gewohnlich ist die Aberration bei Objektiven mit dieser Lange sehr hoch);
die Korrektur der chromatischen Aberration ist in der Tat so hervorragend, dafi sich
selbst fur Infrarot-Fotografie eine andere Distanzeinstellung eriibrigt. Die optische
Leistung wird weiterhin durch die NIC (Nikon Integrated Coating = Nikon-Mehr-
schichtenvergiitung) auf den Glasoberflachen verbessert; mit der NIC werden Verzeich-
nungen wirksam kontrolliert, um ausgezeichnete Fotografie zu gewahrleisten. An der
Riickseite ist dieses Objektiv mit einem Schraubgewinde versehen, um Nikon 39mm
einschraubbare Filter aufnehmen zu konnen (fiinf Filter werden mitgeliefert); diese
Einrichtung eignet sich insbesondere fur die Belichtungskontrolle mit Graufiltern
unterschiedlicher Intensitat (das Objektiv besitzt eine Fixblende). Zu den weiteren
Besonderheiten des Reflex-Nikkor 1000mm f/11 gehoren der eingebaute Stativring, die
einschiebbare Sonnenblende, und dafi es sich bis hinunter auf
8
Meter einstellen lafit.
AUFSETZEN DES OBJEKTIVS A
Das Objektiv so in die Bajonettfassung der Kamera einftthren, dafi der Indexpunkt auf
dem Objektiv und der Indexpunkt auf der Kamera einander gegenuberliegen. Dann die
Kamera im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. Um das Objektiv herauszunehmen,
den Ausloseknopf fur das Objektiv an der Kamera eindriicken und die Kamera im
Gegenuhrzeigersinn drehen.
AUFSETZEN AUF DAS STATIV
Um scharfe Bilder zu gewahrleisten und Erschiitterungen der Kamera zu vermeiden,
wird die Verwendung eines Stativs empfohlen. Hierfiir ist das Stativring Reflex-Nikkor
1000mm f/11 mit einem stabilen, um voile 360° schwenkbaren ausgeriistet. Zur
Befestigung des Stativs, das Stativgewinde des Stativrings auf die Schraube am Stativ
aufsetzen und die Schraube anziehen. Zur Drehung des Objektivs (mit befestigter
Kamera) fur Aufnahmen im horizontalen oder vertikalen Format, die Klemmschraube
am Stativring lockern, das Objektiv in die gewiinschte Lage bringen, und die Klem-
mschraube wieder fest anziehen. Um genaue Positionierung zu ermoglichen, wurden
Raststellungen in 90° Abstanden angebracht.
SCHARFEINSTELLUNG B
Dank der kompakten Objektivgrofie ist die Scharfeinstellung mit der Reflex-Nikkor
1000mm f/11 besonders einfach. Und zur weiteren Erleichterung ist der Distanzein-
stellring fur die Befestigung des Fokussierhebels an der bequemsten Stelle mit zwei
Schraubgewinden versehen. Den Griff einfach an der gewiinschten Stelle in den Ring
einschrauben und den Distanzeinstellring mit Hilfe des Griffes drehen, bis das Sujet
scharf und klar im Sucher erscheint. Zum Ausgleich von Bildverschiebungen lafit sich
der Distanzeinstellring um 10° iiber die normale Unendlich-Stellung hinaus verstellen.
12