48
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Utilización del parasol
Las tapas de la lente minimizan la luz directa y protege la lente.
Instalación del parasol (cuando se utilice)
• Asegúrese de que el indice de montura del
parasol del objetivo ( ) esté alineada con el
indice de ajuste del parasol del objetivo ( )
(3).
• Para facilitar el montaje y la extracción del
parasol, sujételo por la base (cerca del indice de
acoplamiento del parasol del objetivo (
)) y no
desde el borde exterior.
• Si el parasol del objetivo no está correctamente
colocado, podría producirse viñeteo.
Instalación del parasol (cuando se almacene)
• Para guardar el parasol del objetivo, instálela en
la posición inversa.
Flash incorporado y viñeteado
• El flash incorporado no se puede utilizar a distancias inferiores a 0,6 m (2,0 pies).
• Para evitar el viñeteado, no utilice el parasol del objetivo.
El viñeteado es el oscurecimiento de las esquinas alrededor de la imagen que
ocurre cuando la luz emitida por el flash es obstruida por el cilindro del objetivo.
Cámaras Distancia focal/distancia de disparo admitida
D700 (formato FX)
• 28mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
D90, D80, serie D70,
D50
• 28mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 35mm o superior/sin restricciones
D5000, D3000, D60,
serie D40
• 28mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 35mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 50mm o superior/sin restricciones
Serie F80/serie N80*
• 35mm/2,5 m (8,2 pies) o superior
• 50mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 70mm o superior/sin restricciones
Serie F75/serie N75*
• 50mm/2 m (6,6 pies) o superior
• 70mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 105mm o superior/sin restricciones
Serie F70/N70*
• 50mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 70mm/1 m (3,3 pies) o superior
• 105mm o superior/sin restricciones
Serie F65/serie N65*,
serie F60/N60*
• 70mm/1,5 m (4,9 pies) o superior
• 105mm o superior/1 m (3,3 pies) o superior
*De venta exclusiva en los EE.UU.