Nikon MB-D80 Camera Accessories User Manual


 
2
De
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwen-
dung des Batterieteils aufmerksam durch. Bewah-
ren Sie die Anleitung stets griff bereit auf, so dass
sie allen Personen, die das Batterieteil verwenden,
direkt zugänglich ist.
Hinweis für Kunden in Europa
Hinweis für Kunden in Europa
Durch dieses Symbol wird ange-
zeigt, dass dieses Produkt getrennt
entsorgt werden muss.
Folgendes gilt für Verbraucher in
europäischen Ländern:
• Dieses Produkt muss an einer
geeigneten Sammelstelle separat entsorgt wer-
den. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist un-
zulässig.
• Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Fachhändler oder bei den für die Abfallentsor-
gung zuständigen Behörden bzw. Unterneh-
men.
Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie den MB-D80 nur mit kompatiblen
Geräten.
• Verwenden Sie das Batterieteil nicht mit Batterien
bzw. Akkus und Batteriehaltern, die in dieser Anlei-
tung nicht empfohlen werden. Das MB-D80 kann
nicht mit den Lithium-Ionen-Akkus EN-EL3a/EN-EL3
oder den Batteriehaltern MS-D100 oder MS-D70
verwendet werden.
• Damit keine Metallobjekte die Kontakte für die
Spannungsversorgung berühren und eventuell
einen Kurzschluss verursachen, muss bei Nichtbe-
nutzung des MB-D80 der Kontaktdeckel aufgesetzt
werden.
• Wird der Batteriehalter vom MB-D80 entfernt, müs-
sen die Batterien/Akkus zur Vermeidung von Kurz-
schlüssen, wie sie durch Berührung mit anderen
Metallobjekten auftreten können, herausgenom-
men werden, oder der Halter muss in einem Behäl-
ter aufbewahrt werden.
Falls vom Multifunktionshandgriff Rauch oder unge-
wöhnliche Gerüche oder Geräusche ausgehen, sollten
Sie das Gerät sofort außer Betrieb nehmen. Nehmen
Sie die Batterien bzw. Akkus aus dem Multifunktions-
handgriff , und lassen Sie ihn von Ihrem Fachhändler
oder vom Nikon-Kundendienst überprüfen.
• Das MB-D80 verfügt über keinen Ein-/Ausschalter.
Das Gerät wird über den Ein-/Ausschalter der Kame-
ra gesteuert.
Gebrauchshinweise
Akkus vom Typ EN-EL3e
Die Leistung der Akkus EN-EL3e wird bei Tem-
peraturen unter 10 °C herabgesetzt. Achten Sie
darauf, dass der Akku vollständig geladen ist und
führen Sie einen vor Kälte geschützten Ersatzakku
mit. Ein Teil der Akkuladung wird wieder verfüg-
bar, wenn der Akku erwärmt wird.
Mignonzellen
Verwenden Sie LR6-Alkali- und ZR6-Nickel-Man-
gan-Mignonzellen aufgrund ihrer geringen Ka-
pazität nur, wenn Sie keine anderen Batterien zur
Hand haben. Verwenden Sie die Mignonzellen
nicht bei niedrigen Temperaturen. Im Allgemei-
nen liegt die Kapazität von Mignonzellen beim
Einsatz im MB-D80 unter der Kapazität der Akkus
vom Typ EN-EL3e. Verwenden Sie daher nach
Möglichkeit Akkus vom Typ EN-EL3e.
Die Kapazität von Mignonzellen variiert je nach
Hersteller und Lagerungsbedingungen. Es kann
vorkommen, dass sie schon vor dem Ablaufda-
tum nicht mehr für den Einsatz geeignet sind. Die
Kapazität von Mignonzellen nimmt bei Tempera-
turen unterhalb von 20 °C stark ab.