D-450ZOOM
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Digital Camera Instructions
Ⅲ Before using your camera, read this manual
carefully to ensure correct use.
Ⅲ We recommend that you take test shots to get
accustomed to your camera before taking
important photographs.
Mode d’emploi pour appareil
photo numérique
Ⅲ Avant d’utiliser votre appareil photo, nous vous
prions de lire attentivement ce mode d’emploi, de
manière à obtenir les meilleurs résultats possibles.
Ⅲ Avant d’effectuer des prises de vues importantes,
nous vous conseillons par ailleurs de faire
quelques essais afin de vous familiariser avec le
maniement de l’appareil photo.
Instrucciones para cámara digital
Ⅲ Antes de usar su cámara lea este manual
detalladamente para asegurar el uso correcto.
Ⅲ Nosotros le recomendamos que tome fotografías
de prueba para familiarizarse con su cámara antes
de tomar fotografías importantes.