Olympus E-PL1 Camcorder User Manual


 
92
PT
Sugestões de fotograa e manutenção
10
Indicação
no ecrã
Causa possível Solução
m
A temperatura interna da
câmara aumentou devido
à utilização do disparo
sequencial.
Desligue a câmara e aguarde
até a que temperatura interna
arrefeça.
A temperatura
interna da
câmara está
demasiado alta.
Por favor, antes
de utilizar
a câmara,
aguarde que
arrefeça.
Aguarde que a câmara se
desligue automaticamente.
Antes de retomar as operações,
deixe a temperatura interna da
câmara arrefecer.
BATTERY
EMPTY
A bateria está gasta. Carregue a bateria.
NO
CONNECTION
A câmara não está
correctamente ligada ao
computador ou à impressora.
Desligue a câmara e volte
a ligá-la correctamente.
NO PAPER
A impressora não tem papel. Coloque papel na impressora.
NO INK
A impressora não tem tinta.
Substitua o tinteiro da
impressora.
JAMMED
O papel está encravado. Retire o papel encravado.
SETTINGS
CHANGED
O cartucho do papel da
impressora foi removido ou
a impressora foi utilizada
enquanto se alteravam as
congurações na câmara.
Não utilize a impressora
enquanto estiver a alterar as
congurações na câmara.
PRINT ERROR
A impressora e/ou câmara têm
um problema.
Desligue a câmara
e a impressora. Verique
a impressora e solucione
quaisquer problemas antes
de a voltar a ligar.
CANNOT PRINT
As imagens gravadas com
outras câmaras não poderão ser
impressas com esta câmara.
Utilize um computador para
imprimir.
A objectiva está
bloqueada.
Expanda
a objectiva.
A lente da objectiva retráctil
mantém-se recolhida.
Expanda a objectiva.
Verique
o estado
da objectiva.
Ocorreu uma anomalia entre
a câmara e a objectiva.
Desligue a câmara, verique
a ligação à objectiva e, em
seguida, volte a ligar a câmara.