Olympus X-940 Camcorder User Manual


 
28
ES
Selección del modo de enfoque
[MODO AF]
z
(Menú de toma) X MODO AF
Modos de toma disponibles:
P
M N
*1
s
P ~
*1
Sólo disponible en el modelo FE-4020/X-940.
Submenú 2 Aplicación
ROSTROS/ESP
La cámara enfoca
automáticamente. (Cuando se
detecta una cara la muestra
mediante un cuadro blanco
*1
;
cuando se presiona a medias
el botón disparador y la cámara
es capaz de enfocar, el color del
cuadro cambia a verde
*2
si la
cámara es capaz de enfocar. Si no
detecta ninguna cara, la cámara
elige a un sujeto en el cuadro y lo
enfoca automáticamente).
PUNTO
La cámara se centra en el sujeto
ubicado dentro de las marcas
de agua.
AF CONTINUO
La cámara sigue el movimiento
del sujeto automáticamente para
mantenerlo enfocado.
*1
En algunos objetos, el marco puede no aparecer o
puede tardar en aparecer.
*2
Si el cuadro parpadea en rojo, la cámara no podrá
enfocar. Intente de nuevo presionar a medias el
botón disparador.
Mantener enfocado un objeto en
movimiento (AF Continuo)
1 Sujete la cámara para alinear la marca
de destino AF con el sujeto y presione el
botón H.
2 Cuando la cámara reconoce al
sujeto, la marca de destino AF sigue
automáticamente su movimiento para
mantenerlo enfocado de forma continua.
3 Para cancelar el seguimiento, pulse el
botón H.
En función de los sujetos o de las
condiciones en las que se fotografíe, es
posible que la cámara no logre mantener el
enfoque o no pueda seguir el movimiento
del sujeto.
Cuando la cámara no consigue seguir el
movimiento del sujeto, la marca de destino
AF cambia a rojo.
Toma a ampliaciones superiores a la
del zoom óptico sin rebajar la calidad
de la imagen [ZOOM PRECISO]
z
(Menú de toma) X ZOOM PRECISO
Modos de toma disponibles:
P
M N
*1
s
P ~
*1
Sólo disponible en el modelo FE-4020/X-940.
Submenú 2 Aplicación
OFF
El zoom óptico y el zoom digital
se usan para ampliar la imagen
durante la toma.
ON
El zoom óptico y el recorte de
la imagen se combinan para
ampliar la imagen durante la toma
(FE-5030/X-960: hasta 33.5x,
FE-4030: hasta 26.8x).
Esta función no reducirá la calidad de
imagen porque en las conversiones no
aumenta el número de píxeles de los datos.
Cuando está ajustado en [ON], el
[TAMAÑO] está limitado a [4] o más bajo.
Cuando está ajustado en [ON], el zoom
digital se cancela automáticamente.
La opción [ZOOM PRECISO] no está
disponible si [% SUPER MACRO] (p. 23)
está seleccionado.
Reducción de la borrosidad causada
por el movimiento de la cámara
durante la toma [ESTABIL IMAG]
(imágenes jas)(FE-4040)/
[MODO VÍDEO IS] (vídeos)
z
(Menú de toma) X ESTABIL IMAG
A (Menú del vídeo) X MODO VÍDEO IS
Modos de toma disponibles:
P
M s P
~ A
Submenú 2 Application
OFF
El estabilizador de la imagen no
está activado al tomar fotografías.
ON
El estabilizador de imagen se usa
para tomar fotografías.
Los ajustes predeterminados son [ON] para
[ESTABIL IMAG] (imágenes jas) y [OFF]
para [MODO VÍDEO IS] (vídeos).