Samsung vp-mx10a Camcorder User Manual


 
22_English
German_22
15
12
STBY 00:00:00/00:58:00
120
MIN
Manual Focus
2007/01/01 12:00AM
17
16
15
14
13 12
1 2 3 4
EASY.Q
8
5
6
7
9
10
11
Movie Record mode
1
Movie Record mode
2
Operating status [STBY] (standby) or [ ] (recording))
3
Time counter (movie recording time: remaining recordable time)
4
Storage media
(Built-in memory
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH
only) or memory card)
5
Battery info.(Remaining battery level/time)
6
LCD Enhancer *
7
Anti-Shake(EIS) (Electronic Image Stabilizer)
8
Focus *
9
Back Light *
10
Digital Effect
11
EASY.Q *
12
Zoom (Optical zoom / Digital zoom)
13
Date/Time
14
White balance
15
Scene Mode (AE) /Exposure (Manual) *
16
Video quality
17
Resolution
LCD SCREEN INDICATORS
preparation
Modus Movie Record (Videoaufnahme)
BILDSCHIRMANZEIGEN DES LCD-MONITORS
The above screen is an example for
explanation: It is different form the actual
display.
The OSD indicators are based on memory
capacity of 2GB(MMC plus).
Functions marked with * won’t be kept
when the memory camcorder restarts.
For enhanced performance, the display
indications and the order are subject to
change without prior notice.
Der abgebildete Bildschirm dient als
Erklärungsbeispiel: Er unterscheidet sich
vom tatsächlichen Bildschirm.
Die Bildschirmanzeigen basieren auf einer
Speicherkapazität von 2 GB (MMC plus).
Funktionen, die mit * gekennzeichnet
sind, bleiben beim Neustart des Memory
Camcorders nicht gespeichert.
Im Zuge der kontinuierlichen
Produktweiterentwicklung behält
sich Samsung eine Änderung der
Anzeigeoptionen und ihrer Reihenfolge
ohne vorherige Ankündigung vor.
vorbereitung
Modus Movie Record (Videoaufnahme)
Betriebsstatus [STBY] (Stand-by) oder [ ] (Aufnahme)
Zeitzähler (Videoaufnahmezeit: verbleibende Aufnahmezeit)
Speichertyp
(nur integrierter Speicher
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
oder Speicherkarte)
Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand/Zeit)
LCD Enhancer (LCD-Optimierung) *
Anti-Shake(EIS) (Elektronische Bildstabilisierung (EIS)
Focus (Fokus) *
Back Light (Gegenlichtausgleich) *
Digital Effect (Digitaler Effekte)
EASY.Q *
Zoom (optisch/digital)
Date/Time (Datum und Uhrzeit)
White Balance (Weißabgleich)
Scene Mode (AE) (Belichtungsprogramm)/
Exposure (Manual) (Belichtung (manuell))
*
Videoqualität
Aufl ösung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17