Sony CCD-TR315E Camcorder User Manual


 
92
Identifying the Parts
EJECT switch (p. 13)
LANC l control jack
l stands for Local Application Control Bus
System. The l control jack is used for
controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it.
This jack has the same function as the jack
indicated as CONTROL L or REMOTE.
#• Cassette compartment (p. 13)
Grip strap (p. 20)
RFU DC OUT (RFU adaptor DC output)
jack (p. 24)
MIC jack (PLUG IN POWER)
Connect an external microphone (not
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
$™ LIGHT switch (CCD-TR516E only) (p. 57)
VIDEO/AUDIO OUT jacks (p. 24)
Remote sensor (CCD-TR516E only) (p. 94)
Aim the Remote Commander here for
remote control.
$∞ NightShot light emitter (p. 39)
Microphone
Camera recording/battery lamp (p. 14)
#•
$∞
$™
Выключатель EJECT (стр. 13)
Гнездо управления LANC l
l означает систему канала местного
управления. Гнездо управления l
используется для контроля за
перемещением ленты видеооборудования
и периферийных устройств, подключенных
к нему. Данное гнездо имеет такую же
функцию, как и разъемы, обозначенные
как CONTROL L или REMOTE.
#• Кассетный отсек (стр. 13)
Ременной захват (стр. 20)
Гнездо RFU DC OUT (выход пост. тока
ВЧ-адаптера) (стр. 24)
Гнeздо MIC (PLUG IN POWER)
Для подсоединения внешнего микрофона
(не прилагается). Это гнездо допускает
подключение микрофона “с
выключателем питания”.
$™ Переключатель LIGHT (только CCD-
TR516E) (cтр. 57)
Гнезда VIDEO/AUDIO OUT (стр. 24)
Дистанционный сенсор (только CCD-
TR516E) (cтр.94)
Для осуществления функции
дистанционного управления нацельте ПДУ
сюда.
$∞ Излучатель света для ночной съемки
(стр.39)
Микрофон
Лампочка записи камерой/батареи (стр. 14)
Опознавание частей