Sony CCD-TRV101E Camcorder User Manual


 
CCD-TRV101E.3-856-814-11 (E,S)
62
Re-recording a picture in the
middle of a recorded tape
Para cambiar el punto de finalización
Pulse ZERO MEM para que desaparezca el
indicador ZERO MEM; a continuación, repita los
pasos 2 a 5.
Nota sobre la grabación
Es posible que la imagen y el sonido se
distorsionen al final de la parte insertada al
realizar la reproducción.
Grabación de una imagen
en el medio de una cinta
grabada
To change the end point
Press ZERO MEM to erase the ZERO MEM
indicator, then repeat steps 2 to 5.
Note on re-recording
The picture and the sound may be distorted at
the end of the inserted portion when it is played
back.