Filter
Top Products
60
CCD-TRV14E/TRV24E 3-859-266-12(1).E/R
Tips for using the battery pack
Notes on charging
A brand-new battery
A brand-new battery pack is not charged. Before
using the battery pack, charge it completely.
After long storage
Recharge the battery pack after a long period of
storage. If the battery pack is charged fully but
not used for a long time (about one year), it
becomes discharged. Charge it again, but in this
case the battery life will be shorter than normal.
After several charging and discharging cycles,
the battery life will recover its original capacity.
Notes on the terminals
If the terminals (metal parts on the back) are
not clean, the battery charge duration will be
shortened.
When the terminals are not clean or when the
battery pack has not been used for a long time,
repeatedly install and remove the battery pack a
few times. This improves the contact condition.
Also, wipe the + and – terminals with a soft
cloth or paper.
Be Sure to Observe the Following
• To prevent an accident caused by a short
circuit, do not allow metal objects such as a
necklace to touch the battery terminals.
When carrying the battery pack, attach to
the terminal cover. [b]
•Keep the battery pack away from fire.
•Keep the battery pack dry.
•Do not open or try to disassemble the battery
pack.
•Do not expose the battery pack to any
mechanical shock.
è ËϘ‡ÌË ÔÓ Á‡ fl‰ÍÂ
çÓ‚˚È ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ
çÓ‚˚È ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ì Á‡ flÊÂÌ. è ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ fl‰ËÚ „Ó.
èÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı ‡ÌÂÌËfl
è ÂÁ‡ fl‰ËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓÒÎÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ô ËÓ‰‡ ı ‡ÌÂÌËfl. ÖÒÎË
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ·˚Î ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ flÊÂÌ,
ÌÓ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ ÂÏfl
(ÓÍÓÎÓ 1 „Ó‰‡), ÓÌ ‡Á fl‰ËÚÒfl. ᇠfl‰ËÚ „Ó
ÒÌÓ‚‡, Ӊ̇ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÓÍ ÒÎÛÊ·˚
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ·Û‰ÂÚ ÍÓ Ó˜Â, ˜ÂÏ
Ó·˚˜ÌÓ. èÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ˆËÍÎÓ‚ Á‡ fl‰ÍË
Ë ‡Á fl‰ÍË Ò ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓÂÈ
Ô ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚ¸˛.
è ËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚
ÖÒÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË) Á‡„ flÁÌÂÌ˚,
Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ fl‰‡ ·‡Ú‡ ÂË
ÒÓÍ ‡ÚËÚÒfl. ÖÒÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Á‡„ flÁÌÂÌ˚ ËÎË
ÂÒÎË ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ ÂÏfl, ÔÓ‚ÚÓ ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë
ÒÌflÚË ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ùÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
è ÓÚ ËÚ ڇÍÊ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ + Ë – Ïfl„ÍÓÈ
Ú̸͇˛ ËÎË Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ.
ç Á‡·Û‰¸Ú Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
• ÑÎfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó
ÒÎÛ˜‡fl, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ ÓÚÍËÏ
Á‡Ï˚͇ÌËÂÏ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ӷ˙ÂÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ, ͇Í
ÓÊ ÂθÂ, Ô Ë͇҇ÎËÒ¸ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï
·‡Ú‡ ÂË. çÓÒËÚÂ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ò
Í ˚¯ÍÓÈ ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. [b]
•ï ‡ÌËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl.
•ï ‡ÌËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ ÒÛıÓÏ ‚ˉÂ.
•ç ÓÚÍ ˚‚‡ÈÚÂ Ë Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡ÁÓ· ‡Ú¸
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ.
•ç ÔÓ‰‚ „‡ÈÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Í‡ÍËÏ-
ÎË·Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Û‰‡ Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ.
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
[b]
[a]