Sony DCR-PC6E Camcorder User Manual


 
197
Memory Stick
operations
Операции с “Memory Stick”
Note
You cannot record images in the Memory
Stick enlarged by the Memory PB ZOOM
mode. Record the images on a VCR using your
camcorder as a player.
Pictures in the Memory PB ZOOM mode
Pictures are not output through the DV jack.
In the Memory PB ZOOM mode
If you press DISPLAY/ TOUCH PANEL button,
the frame on the Memory PB ZOOM screen
disappears. You cannot move the part you
pressed to the centre of the screen.
Edge of enlarged image
The edge of the enlarged image cannot be
displayed at the centre of the screen.
Moving pictures recorded on Memory
Sticks
The PB ZOOM function does not work.
Enlarging still images recorded
on Memory Sticks Memory PB
ZOOM
Примечание
Вы не можете записывать изображения на
“Memory Stick”, увеличенные в режиме PB
ZOOM памяти. Запишите изображения на
КВМ, используя Вашу видеокамеру в
качестве плейера.
Изображения в режиме PB ZOOM памяти
Изображения не передаются через гнездо
DV.
В режиме PB ZOOM памяти
Если Вы нажмете кнопку DISPLAY/TOUCH
PANEL, то рамка исчезнет с экрана памяти
PB ZOOM. Вы не можете передвигать часть,
которую нажали, в центр экрана.
Край увеличенного изображения
Край увеличенного изображения не может
быть отображен в центре экрана.
Движущиеся изображения, записанные на
“Memory Stick”
Функция PB ZOOM не работает.
Увеличение изображений,
записанных на “Memory Stick”s
– Память PB ZOOM