Filter
Top Products
129
x Imprimantã compatibilã cu
standardul PictBridge
Check the connected device.
(Verificaþi dispozitivul conectat.)
Opriþi ºi reporniþi imprimanta, apoi
decuplaþi cablul USB ºi reconectaþi-l.
Not connect to PictBridge compatible
printer. (Nu s-a conectat o imprimantã
compatibilã cu standardul PictBridge.)
Opriþi ºi reporniþi imprimanta, apoi
decuplaþi cablul USB ºi reconectaþi-l.
Error. Cancel the task. (Eroare.
Renunþã la operaþie.)
Verificaþi imprimanta.
Cannot print. Check the printer. (Nu
se poate imprima. Verificaþi
imprimanta.)
Opriþi ºi reporniþi imprimanta, apoi
decuplaþi cablul USB ºi reconectaþi-l.
x Bliþ
Charging... Cannot record still
images. (Se încarcã... Nu pot fi
înregistrate imagini statice.)
Încercaþi sã înregistraþi o imagine staticã
în timp ce bliþul (opþional) se încarcã.
Flash cannot charge. Not available.
(Nu se poate încãrca bliþul. Nu este
disponibil.)
A apãrut o disfuncþionalitate la ilumi-
narea intermitentã ºi încãrcarea nu are
loc.
x Easy Handycam
Cannot start Easy Handycam. (Nu
puteþi trece la modul simplificat de
funcþionare Easy Handycam) (pag. 32).
Cannot cancel Easy Handycam. (Nu
puteþi renunþa la modul simplificat de
funcþionare a camerei.) (pag. 32).
Cannot start Easy Handycam with
USB connected. (Nu puteþi trece la
modul simplificat de funcþionare când
este conectat cablul USB) (pag. 32).
Cannot cancel Easy Handycam with
USB connected. (Nu puteþi pãrãsi
modul Easy Handycam când este
conectat USB). (pag. 32).
Invalid during Easy Handycam
operation (Nu este disponibil în modul
Easy Handycam.) (pag. 32).
No recording in Easy Handycam
operation (Nu se înregistreazã în modul
simplificat de funcþionare a camerei
video Easy Handycam.) (pag. 32).
Discul DVD+RW a fost finalizat. Faceþi
discul capabil sã înregistreze scene
suplimentare (pag. 61).
x Altele
E Please connect AC adaptor. (Vã
rugãm conectaþi adaptorul de reþea.)
Aþi încercat sã finalizaþi sau sã formataþi
un disc sau sã faceþi un disc capabil sã
înregistreze dupã finalizare în condiþiile
în care acumulatorul are prea puþinã
energie. Folosiþi adaptorul de reþea ca
sursã de alimentare pentru a evita
epuizarea energiei în cursul acestor
operaþii.
Use a new AC adapter or reinsert.
(Folosiþi un adaptor de reþea nou sau
reintroduceþi-l.)
Playlist full. (Lista de redare completã.)
Nu puteþi crea o Listã de redare cu mai
mult de 999 de scene.
Nu existã suficient spaþiu liber pe disc
sau pe unitatea Memory Stick Duo.
Cannot divide. (Nu puteþi secþiona.)
Nu puteþi secþiona imagini statice
transformate în fotofilm cu .
Nu puteþi secþiona un film care este
foarte scurt.
continuã...