Filter
Top Products
Playback
– Basics/
Воспроизведение – Основные положения
59
Playing back a tape Воспроизведение ленты
Различные режимы
воспроизведения
Для использования кнопок видеоконтроля
установите переключатель POWER в
положение VCR.
Для просмотра неподвижного
изображения (паузы воспроизведения)
• Нажмите во время воспроизведения кнопку
. Для возобновления воспроизведения
нажмите кнопку еще раз.
• Нажмите во время воспроизведения кнопку
PAUSE на пульте дистанционного
управления. Для возобновления обычного
воспроизведения нажмите кнопку PAUSE
еще раз.
Для ускоренной перемотки ленты вперед
• Нажмите в режиме остановки кнопку .
Для возобновления обычного
воспроизведения нажмите кнопку .
• Нажмите в режиме остановки кнопку FF на
пульте дистанционного управления. Для
возобновления обычного воспроизведения
нажмите кнопку PLAY.
Для ускоренной перемотки ленты назад
• Нажмите в режиме остановки кнопку .
Для возобновления обычного
воспроизведения нажмите кнопку .
• Нажмите в режиме остановки кнопку REW
на пульте дистанционного управления. Для
возобновления обычного воспроизведения
нажмите кнопку PLAY.
Для отыскания эпизода во время контроля
изображения (поиск изображения)
• Держите нажатой кнопку или во
время воспроизведения. Для
восстановления обычного воспроизведения
отпустите кнопку.
• Держите нажатой кнопку REW или FF на
пульте дистанционного управления во
время воспроизведения. Для
возобновления обычного воспроизведения
отпустите кнопку.
Для контроля изображения на
высокой скорости во время
ускоренной перемотки ленты вперед
или назад (поиск методом прогона)
• Держите нажатой кнопку во время
ускоренной перемотки ленты назад или
кнопку во время ускоренной
перемотки ленты вперед. Для
возобновления обычной перемотки ленты
назад или вперед отпустите кнопку.
• Держите нажатой кнопку REW на пульте
дистанционного управления во время
ускоренной перемотки ленты назад или
кнопку FF на пульте дистанционного
управления во время ускоренной перемотки
ленты вперед. Для возобновления обычной
перемотки ленты назад или вперед
отпустите кнопку.
Various playback modes
To operate video control buttons, set the
POWER switch to VCR.
To view a still image (playback
pause)
•Press during playback. To resume
playback, press again.
•Press PAUSE on the Remote Commander
during playback. To resume normal playback,
press PAUSE again.
To fastforward the tape
•Press in stop mode. To resume normal
playback, press .
•Press FF on the Remote Commander in stop
mode. To resume normal playback, press
PLAY.
To rewind the tape
•Press in the stop mode. To resume normal
playback, press .
•Press REW on the Remote Commander in stop
mode. To resume normal playback, press
PLAY.
To locate a scene monitoring the
picture (picture search)
•Keep pressing or during playback.
To resume normal playback, release the button.
•Keep pressing REW or FF on the Remote
Commander during playback. To resume
normal playback, release the button.
To monitor the high-speed picture
while fastforwarding or rewinding
the tape (skip scan)
•Keep pressing while rewinding or
while advancing the tape. To resume rewinding
or advancing, release the button.
•Keep pressing REW on the Remote
Commander while rewinding the tape, or keep
pressing FF on the Remote Commander while
advancing the tape. To resume normal
rewinding or advancing, release the button.