Sony W55 Camcorder User Manual


 
48
Menu de visualisation Pour plus d’informations sur le
fonctionnement 1 page 31
Pour faire pivoter une image fixe.
1 Affichez l’image à faire pivoter.
2 Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
3 Sélectionnez [ ] (Pivoter) avec b/B sur la touche de commande, puis appuyez sur z.
4 Sélectionnez [
] avec v, puis faites pivoter l’image avec b/B.
5 Sélectionnez [OK] avec v/V, puis appuyez sur z.
Vous ne pouvez pas faire pivoter des images protégées, des films ou des images multi-rafale.
Il se peut que vous ne puissiez pas faire pivoter des images prises avec d’autres appareils.
Lorsque vous visualisez les images sur un ordinateur, il se peut que les informations de rotation d’image
ne soient pas reconnues par certains logiciels.
Permet de couper ou de supprimer des scènes d’un film. Cette fonction est recommandée si la
capacité de la mémoire interne ou du « Memory Stick Duo » n’est pas suffisante, ou si vous
voulez envoyer des films via un service de messagerie.
Veuillez noter que le film original est supprimé et que ce numéro est ignoré. Les fichiers coupés ne
peuvent pas être restaurés.
(Pivoter) : Rotation d’une image fixe
Rotation d’une image. Reportez-vous à la procédure ci-
dessous.
OK
Pour valider la rotation. Reportez-vous à la procédure ci-
dessous.
Annuler
Pour annuler la rotation.
(Diviser): Découper des films
OK
Reportez-vous à la procédure ci-dessous.
Annuler
Pour annuler la division.
Diviser
Direction du film ,
Diviser