Canon BF-8 Digital Camera User Manual


 
29
•Verifique sempre a carga das pilhas antes de tirar fotos.
Não utilize pilhas de níquel-cádmio ou lítio.
Ao substituir as pilhas, assegure-se de que muda ambas as
pilhas ao mesmo tempo por outras novas.
Sempre retire as pilhas da máquina se não for utilizá-la
durante um longo período de tempo.
˝
ˆ
Bevor Sie Aufnahmen machen, sollten Sie nicht vergessen,
den Zustand der Batterien zu überprüfen.
Verwenden Sie keine Nickel-Kadmium- oder Lithium-Batterien.
Ersetzen Sie beim Auswechseln der Batterien stets beide
Batterien durch frische.
Nehmen Sie die Batterien stets aus der Kamera, wenn diese
voraussichtlich längere Zeit nicht gebraucht wird.
Controllare sempre le batterie prima di scattare delle
foto.
Non usare batterie al nichel-cadmio o al litio.
Quando si sostituiscono le batterie, assicurarsi di
sostituire entrambe le batterie contemporaneamente
con altre nuove.
Estrarre sempre le batterie dalla fotocamera se non la si
usa per un lungo periodo.
02-C327/AE6 (p.24~) 15-10-2002 08:01 Pagina 29