Canon MD140 Camcorder User Manual


 
Listas de opciones del menú
38
Se puede borrar ( 58) o proteger
( 59) la imagen si se pulsa
mientras se está visualizando (o
inmediatamente después de grabarla si
está ajustado a [ DESC]).
Selector de modos
[CONEC]
, [ DESC]
El estabilizador de imagen compensa las
vibraciones de la videocámara incluso en la
focal tele máxima.
El estabilizador de imagen está diseñado
para compensar un grado normal de
vibraciones de la videocámara.
El estabilizador de imagen puede no ser
eficaz al grabar en lugares oscuros usando
el programa de grabación [ NOCHE].
No se puede desactivar el estabilizador
de imagen cuando el selector de modos
está ajustado en .
Es recomendable ajustar el estabilizador
de imagen a [ DESC] cuando se utiliza
un trípode.
[CONEC], [ DESC]
La videocámara utiliza el ancho completo
del CCD proporcionando una grabación en
formato 16:9 de alta resolución.
Como quiera que las pantallas de la
videocámara tienen un formato de 16:9, las
grabaciones en formato 4:3 aparecerán en
el centro de la pantalla con bandas laterales
negras.
Una imagen digital no se puede grabar
simultáneamente en la tarjeta de memoria
mientras se graban vídeos en modo
formato panorámico (16:9).
Reproducción de una grabación realizada
en modo panorámico:
los televisores
compatibles con el sistema Video ID-1
cambiarán automáticamente al modo
panorámico (16:9). De lo contrario, cambie
el formato del televisor manualmente. Para
reproducir una grabación en un televisor
con formato normal (4:3), cambie el ajuste
[TIPO TV] al que va a utilizar ( 38).
[CONEC], [DESC]
Configuración de la videograbadora (Modo de grabación, tipo de televisor, etc.)
CONFIG. VIDEOG.
[ REP.NORMAL], [
REP.LARGA]
La grabación en modo LP amplía el tiempo
de grabación disponible en la cinta 1,5 veces.
Dependiendo de las condiciones de la cinta
(tiempo de uso, imperfecciones, etc.), puede
que perciba algunos problemas de vídeo
(bloques, bandas, etc.) en la imagen
reproducida cuando reproduzca grabaciones
hechas en formato LP. Se recomienda usar el
modo SP para las grabaciones importantes.
No es posible copiar audio en cintas
grabadas en el modo LP.
Si realiza grabaciones en ambos modos SP
y LP en la misma cinta, puede percibir algunos
problemas con la imagen de vídeo durante la
reproducción en el punto donde cambia el
modo de grabación.
Cuando se reproduzcan en esta
videocámara cintas grabadas en modo LP con
otros aparatos, o viceversa, puede percibir
algunos problemas en la imagen reproducida
o el sonido puede detenerse brevemente.
[ TV NORMAL],
[ TV PANORÁM]
Para visualizar la imagen completa y con
la proporción correcta, seleccione el
ESTAB. IMG.
PANT.ANCHA
FUNC.
AUTODIS.
( 54)
M.GRABACIÓN
TIPO TV