Canon MD140 Camcorder User Manual


 
Conexión a un televisor o a un reproductor de vídeo
64
tipo o ( 61)–, la calidad de la cinta
editada será inferior a la del original.
Cuando se graba en un grabador de vídeo
digital utilizando el terminal DV –tipo de
conexión ( 61)–:
- Si no aparece imagen alguna, desconecte el
cable DV y vuelva a conectarlo pasado unos
segundos, o bien apague la videocámara y
enciéndala de nuevo.
- No se puede garantizar el funcionamiento
correcto para todos los dispositivos digitales
equipados con terminal DV. En caso de que no
funcione, use el terminal AV.
Copia de vídeo digital
Se puede importar vídeo desde otros
dispositivos de vídeo digital y grabarlo en
una cinta en la videocámara.
Conexión
Conecte a la videocámara a la fuente de
vídeo usando la conexión digital –tipo de
conexión ( 61)– que se muestra en la
sección anterior
Diagramas de conexión
.
Grabación
1 Inserte una casete virgen en la
videocámara.
2 Equipo conectado: inserte la
videocasete o disco grabados.
3 Pulse , seleccione ( )
[ PAUSA GRAB.] y pulse ( ).
4 Seleccione ( ) [EJECUTAR] y
pulse .
5 Equipo conectado: inicie la
reproducción.
En el modo de pausa de grabación, y
durante la grabación, podrá visualizar
las imágenes en la pantalla de la
videocámara.
6 Cuando aparezca la escena que
quiera grabar, pulse la palanca de
mando ( ) hacia / para
comenzar la grabación.
La grabación se inicia.
7 Durante la grabación pulse la
palanca de mando ( ) hacia /
para pausar la grabación.
En pausa de grabación, pulse de
nuevo la palanca de mando ( ) hacia
/ para reanudar la grabación.
8 Pulse la palanca de mando ( )
hacia para detener la grabación.
9 Equipo conectado: detenga la
reproducción.
IMPORTANTE
Las secciones en blanco quizás se graben
como imágenes anómalas.
Si no aparece imagen alguna, desconecte el
cable DV y vuelva a conectarlo pasado unos
segundos, o bien apague la videocámara y
enciéndala de nuevo.
No conecte ningún dispositivo al terminal USB
de la videocámara mientras haya un dispositivo
externo conectado al terminal DV.
Sólo puede grabar señales de vídeo en formato
DV (definición normal, modo SP o LP) desde
equipos con el logotipo . Tenga en cuenta que
las señales provinientes de terminales DV
(IEEE1394) de forma idéntica pueden
corresponder a distintos formatos de vídeo.
NOTAS
Se recomienda que el suministro de corriente
para la videocámara se realice mediante el
adaptador compacto de corriente.
Acerca de los derechos de autor (Copyright)
Aviso sobre los derechos de autor
Ciertas cintas de vídeo pregrabadas,
películas y otros materiales, así como
algunos programas de televisión están
(8)
FUNC.
(22)
1 3
2
2
FUNC.