Filter
Top Products
2 ٢
Package Contents
Before use, make sure the following items are included in the package.
If anything is missing, contact your camera dealer.
Camera
Battery Pack
NB-10L (with
terminal cover)
Battery Charger
CB-2LCE
Neck Strap
NS-DC11
*1
Lens Cap
(with cord)
*1
Getting Started
(This Guide)
DIGITAL CAMERA
Manuals Disk
*2
DIGITAL CAMERA
Solution Disk
*3
Warranty System
Booklet
*1 For attachment instructions, refer to the Camera User Guide on the DIGITAL
CAMERA Manuals Disk.
*2 Contains manuals (=
3).
*3 Contains software. For installation instructions, refer to the Camera User Guide, and
for instructions on use, refer to the Software Guide.
Compatible Memory Cards
No memory card is included. Purchase one of the following kinds of card
as needed. These memory cards can be used, regardless of capacity. For
details on the number of shots and recording time per memory card, refer to
“Specifications” in the Camera User Guide.
• SD memory cards
*
• SDHC memory cards
*
• SDXC memory cards
*
• Eye-Fi cards
* Conforms to SD specifications. However, not all memory cards have been verified to
work with the camera.
About Eye-Fi Cards
This product is not guaranteed to support Eye-Fi card functions (including
wireless transfer). In case of an issue with an Eye-Fi card, please check
with the card manufacturer.
Also note that an approval is required to use Eye-Fi cards in many countries
or regions. Without approval, use of the card is not permitted. If it is unclear
whether the card has been approved for use in the area, please check with
the card manufacturer.
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺎ
ﻳﺃ ﺪﺠﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
١*
(ﻁﺎﺑﺮﺑ ﺩﻭﺰﻣ)
ﻖﻨﻌﻟﺍ ﻁﺎﺑﺭ
١*
NS-DC11
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺣﺎﺷ
CB-2LCE
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ
ءﺎﻄﻐﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ) NB-10L
(ﺔﻴﻓﺮﻃ ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Canon ﻦﻣ
DIGITAL ﺹﺮﻗ
CAMERA
٣*
Solution Disk
DIGITAL ﺹﺮﻗ
CAMERA
٢*
Manuals Disk
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ
(ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ)
DIGITAL CAMERA ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ١*
.Manuals Disk
.(٣
=) ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ٢*
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ،
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ٣*
.
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻊﺟﺍﺭ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻯﺪﺣﺇ ءﺍﺮﺸﺑ ﻢﻗ .ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
ﻲﻓ "ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
•
*
SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
•
*
SDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
•
*
SDXC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
•Eye-Fi ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
*.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻗﺩﺎﺼﻣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .SD ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
Eye-Fi ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺩ ﻦﻤﻀﻧ ﻻ
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ
.ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ Eye-Fi ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺃ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻆﺣﻻ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻤﺗ ﻞﻫ ﺎ
ً
ﺤﺿﺍﻭ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻﻭ
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻌ
ﱢ
ﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﻻ ﻡﺃ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
EC334_GS_CME_Cover.indd 2EC334_GS_CME_Cover.indd 2 12/07/2012 03:29:13 12/07/2012 03:29:13