Filter
Top Products
FR 21
Enregistrement et Lecture
FRANCAIS
Lecture Normale
1
Insérer une cassette (੬ 18).
22
Régler le commutateur
MEMORY/VIDEO sur “VIDEO” (੬ 13).
33
Régler l’interrupteur d’alimentation sur
“PLAY” (੬ 13).
SET
• L’écran ci-dessus (désignant la molette
de commande) (
੬ 8)) s’affi che pendant
environ 3 secondes sur l’écran LCD.
44
Pour commencer la lecture, appuyer sur
U/9.
Pour faire des pauses au cours de la
lecture, appuyer sur U/ 9.
• Si la pause sur image dure pendant
plus de 3 minutes, le mode d’arrêt du
caméscope est engagé automatiquement.
Pour reprendre la lecture normale, appuyer
sur U/ 9.
Pour commencer la lecture, appuyer sur 8.
• En mode d’arrêt, appuyer sur 3 pour
le rembobinage ou sur 5 pour l’avance
rapide.
• Appuyer sur SET pour faire apparaître
l’écran guide d’opération.
Pour commander le volume du haut-
parleur
Glisser la commande de zoom (VOL. +/–) vers
“+” pour augmenter le volume ou vers “–”
pour le diminuer.
MENU
16:9
BLANK/
INDEX
VOL. +/-
Touche de
verrouillage
Haut-parleur
8
5
3
4/9
Zoom
• Il est possible de zoomer jusqu’à 35X en
utilisant le zoom optique.
• Au-delà de 35X l’agrandissement se fait
grâce au traitement d’image numérique
et on parle donc de zoom numérique.
L’agrandissement numérique peut atteindre
800X. Positionner le (ZOOM) sur [70X] ou
[800X] (੬ 29).
Remarques:
• La prise de vue macro est possible jusqu’à
une distance d’environ 5 cm du sujet lorsque la
molette de zoom est poussée à fond jusqu’au
“W”.
• Lors d’un zoom sur un sujet près de la lentille,
la caméra peut réaliser automatiquement un
zoom arrière en fonction de la distance entre
elle et le sujet. Dans ce cas, régler “MACRO”
sur “MARCHE” (੬ 29).
n6/,
4
7
Zoom arrière Zoom avant
W: en grand angle T: en téléobjectif
Zoom optique (jusqu’à 35X)
Zoom numérique (jusqu’à 800X)
Enreg. Photo & Video
Il est possible de capturer des images fi xes
sans perturber l’enregistrement en cours.
Appuyer sur SNAPSHOT.
mn
13
640
F
16:9
---
PHOTO
Un sous-écran s’affi che pendant environ
6 secondes pour vous montrer l’image
instantanée.
• L’image fi xe est enregistrée dans la carte
mémoire tandis que la vidéo est enregistrée
sur la bande de cassette.
• “ENR. MEDIA” doit uniquement être réglé
sur “Z
(Carte)” (੬ 30).
MEMORY/VIDEO
”
GR-D850&870UC_FR.indb 21GR-D850&870UC_FR.indb 21 11/15/2007 2:18:50 PM11/15/2007 2:18:50 PM