JVC GZ-MS120PU Camcorder User Manual


 
5
FRANÇAIS
Régler la date et l’heure
Ouvrez l’écran LCD pour
allumer le caméscope
Q
Sélectionnez [OUI] dans
un délai de 10 secondes
R
REGLER
REGLER DATE/HEURE !
OUI
NON
Déplacez votre doigt le long du capteur.
Touchez alors OK (Z
p. 9
).
Sélectionnez [REGLAGE
DE L’HORLOGE]
S
Réglez la date et l’heure
V
ENREG.
FIN
REGLAGE DE L'HORLOGE
GMT- 5:00
DATE TEMPS
PM04 551
2009
NOV
Touche marche/
arrêt ( )
Écran LCD
Lorsque le message disparaît, appuyez
au moins 2 secondes sur la touche
marche/arrêt pour éteindre l’appareil;
appuyez alors de nouveau sur la touche
au moins 2 secondes.
Touchez les capteurs avec votre doigt.
Les capteurs ne fonctionnent pas si
vous les touchez avec un ongle ou avec
des gants.
FIN
REGLER LA VILLE, DATE, HEURE
REGLAGE DE L
'
HORLOGE
REGLAGE ZONE
ETABLI POUR L
'
HEURE D
'
ETE
REGLAGE DE L'HEURE
REGLER
Sélectionnez une ville
dans la région dans
laquelle vous vous trouvez
T
REGLAGE ZONE
GMT
:
JAN.1.2009 01:00AM
REGLER
FIN
Sélectionnez [MARCHE] ou
[ARRET]
U
Sélectionnez [MARCHE] si l’heure d’été
est en vigueur.
REGLER L'HEURE D'ETE
JAN.1.2009 01:00AM
ETABLI POUR L'HEURE D'ETE
HEURE D'ETE
ARRET
FIN
REGLER
Capteur tactile: Règle la date et l’heure
: Déplace le curseur vers la droite
OK: L’horloge démarre
GZ-MS120UC_IB_FR.indb 5 4/17/2009 11:03:28 AM