JVC GZ-MS120PU Camcorder User Manual


 
21
UTILISATION AVEC
UN TÉLÉVISEUR
FRANÇAIS
Effectuer un zoom
Préparation:
Sélectionnez le mode ! ou #.
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
Zoom arrière Zoom avant
W: Grand angle T: Téléobjectif
Vous pouvez aussi effectuer un zoom arrière/
avant en sélectionnant [W] ou [T] sur l’écran
LCD (Contrôle du zoom sur l’écran).
Rapport de zoom (réglage d’usine)
Mode ! Mode #
[NUMERIQUE X80] [OPTIQUE X35]
L Pour modifier le rapport de zoom
maximal (uniquement pour le mode ! )
Modifiez les réglages dans [ZOOM].
REMARQUE
La prise de vue macro jusqu’à environ 5 cm
du sujet est possible lorsque la commande de
zoom est réglée à fond sur W.
Éclairage DEL
Préparation:
Sélectionnez le mode ! ou #.
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
1
Touchez MENU.
2
Sélectionnez [TORCHE].
3
Sélectionnez le réglage désiré.
MARCHE
L’éclairage DEL reste allumé
indépendamment des conditions
environnantes.
AUTO
L’éclairage DEL s’allume
automatiquement en cas
d’enregistrement dans des
environnements mal éclairés.
ARRET
Désactive cette fonction.
Vérifier la charge restante de la batterie
Préparation:
Fixez le bloc de la batterie.
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
Mode ! :
Appuyez trois fois sur INFO ou appuyez
sur INFO puis sélectionnez ;.
Mode # :
Appuyez sur INFO.
INFO
DIRECT
DVD
ETAT DE LA BATTERIE
DUREE MAXIMUM
min
100%
50%
0%
FIN
L Pour quitter l’écran
Sélectionnez [FIN] ou appuyez sur INFO.
REMARQUE
La durée d’enregistrement affichée ne devrait
être utilisée qu’à titre indicatif. Elle est affichée
en plages de 10 minutes.
Vérifier l’espace restant sur le
support d’enregistrement
Préparation:
Sélectionnez le mode ! .
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
Appuyez sur la touche INFO une fois
(Emplacement A) ou deux fois (Emplacement B).
INFO
DIRECT
DVD
DUREE D'ENREG. MAX
EMPL. A
LIBRE
14h27m
28h27m
75h12m
UTILISE
FIN
21h25m
REGLER
La durée maximum d’enregistrement s’affiche
pour chaque mode de qualité vidéo.
L Pour changer la qualité vidéo
1) Sélectionnez la qualité vidéo.
2) Sélectionnez [REGLER].
L Pour changer de support
d’enregistrement
1) Appuyez sur INFO pour sélectionner
EMPL. A ou EMPL. B.
2) Sélectionnez [REGLER].
L Pour quitter l’écran
Sélectionnez [FIN].
Appuyez sur SNAPSHOT et
maintenir enfoncé à mi-course.
L’indicateur ? devient vert lorsque
l’image capturée est au point.
Enfoncez complètement la touche
SNAPSHOT pour prendre la photo.
FINE
GZ-MS120UC_IB_FR.indb 21 4/17/2009 11:03:45 AM