Filter
Top Products
DE63
* Belegen, wenn der S-Video-Anschluß nicht
verwendet wird.
** Vor dem Kabelanschluß die
Buchsenabdeckung abklappen.
Videorecorder
(Wiedergabegerät)
TV-
Gerät
Kabeladapter
(nicht mitgeliefert)
Für einen Video-
recorder mit
SCART-Buchse
den Kabeladapter
verwenden.
An AUDIO-,
VIDEO-* und
-IN- Buchse
S-Video-Kabel
(mitgeliefert)
AV-Kabel [Mini/Cinch]
(mitgeliefert)
Kabelfilter
Buchsenab-
deckung**
An AV
Kabelfilter
An S-VIDEO-
AUSGANG
Kopieren von Bild- und Tonsignalen (Band
zu Band)
[Wenn dieser Camcorder (nur GR-DVL9800)
als Aufnahmegerät eingesetzt wird]
1
Vergewissern Sie sich, daß alle Geräte ausgeschaltet
sind. Verbinden Sie den Camcorder wie gezeigt mit
Ihrem Videorecorder. Siehe auch Seite 58 und 59.
2
Geben Sie im Menü wie gewünscht für “SOUND
MODE” den Status “12 BIT” oder “16 BIT” und für
“REC MODE” den Status “SP” oder “LP” ein
(੬ S. 11, 30, 31).
3
Stellen Sie den Camcorder-Hauptschalter bei
gedrückt gehaltenem Sperrknopf auf “ ” und
schalten Sie den Videorecorder ein. Legen Sie
jeweils eine geeignete Cassette ein.
4
Geben Sie im Menü für “AV/S-VIDEO” den Status
“ON” ein, um auf den analogen Eingangsmodus zu
schalten (੬ S. 46).
5
Schalten Sie am Camcorder mit der Aufnahme-Start/
Stopp-Taste auf Aufnahmepause. Die Bildschirm-
anzeige “AV. IN” erscheint.
6
Schalten Sie das Wiedergabegerät auf Wiedergabe
und kurz vor dem Anfang des vorgesehenen
Zuspielmaterials auf Standbild.
7
Schalten Sie am Camcorder mit der Aufnahme-Start/
Stopp-Taste auf Aufnahme. Die Bildschirmanzeige
“
AV. IN
” erscheint. Schalten Sie das Wiedergabegerät
auf Wiedergabe.
8
Zum Kopierende schalten Sie am Camcorder mit der
Aufnahme-Start/Stopp-Taste auf Aufnahmepause. Die
Bildschirmanzeige “AV. IN” erscheint. Schalten Sie
das Wiedergabegerät auf Stopp.
9
Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 8 wie erforderlich.
10
Geben Sie im Menü für "AV/S-VIDEO" erneut "OFF"
ein, um den analogen Eingangsmodus zu annulieren
(੬ S. 46).
HINWEISE:
●
Die mitgelieferten Kabel verwenden, wobei das mit dem Kabelfilter versehene Kabelende am Camcorder
angeschlossen werden muß. Das Kabelfilter verringert Störeinstreuungen.
●
Angaben zur Verwendung eines im Fachhandel erhältlichen Ausgangskabeladapters siehe dessen
Gebrauchsanleitung.
●
Der Camcorder sollte nach Möglichkeit im Netzbetrieb mit Spannung versorgt werden (
੬
S. 7).
●
Auf diese Weise können analoge Signale in Digitalsignale umgesetzt werden.
●
Die Überspielung von einem anderen Camcorder ist gleichfalls möglich.