JVC Model GR-AX510 Camcorder User Manual


 
32
EDIT
PLAY/PAUSE
Vers sortie AUDIO
Vers sortie VIDEO
Enregistreur
(magnétoscope)
Vers EDIT
Vers entrée AUDIO
Vers entrée VIDEO
Vers PAUSE
(pause de
télécommande)
Câble de
montage
(câble à mini-
fiche (ø 3.5 mm,
en option))
Câble de sortie
AV (en option)
Interrupteur
d’alimentation
MONTAGE
Copie de bande
RACCORDER LE MATERIEL
1
En suivant l’illustration sur la gauche, raccorder le
camescope et le magnétoscope. Si vous avez une
borne de télécommande PAUSE, utiliser le câble de
montage pour raccorder le camescope au
magnétoscope. (Voir “REMARQUES” ci-dessous
pour des détails.)
PREPARATIFS POUR LA COPIE
2
Placer l’interrupteur d’alimentation du camescope
sur PLAY, mettre en marche le magnétoscope, et
introduire les cassettes appropriées dans le
camescope et dans le magnétoscope.
SELECTIONNER LE MODE DU
MAGNETOSCOPE
3
Mettre le magnétoscope en mode AUX et en mode
de pause d’enregistrement.
TROUVER LE POINT D’ENTREE DE
MONTAGE
4
Passer le camescope en mode de lecture pour
trouver un point juste avant le point d’entrée de
montage. Une fois atteint, appuyer sur PAUSE sur le
camescope.
COMMENCER LE MONTAGE
5
Appuyer sur PLAY sur le camescope et passer le
magnétoscope en mode d’enregistrement.
ARRETER MOMENTANEMENT LE
MONTAGE
6
Passer le magnétoscope en mode de pause
d’enregistrement et appuyer sur PAUSE sur le
camescope.
MONTER D’AUTRES SEQUENCES
7
Reprendre les étapes 4 à 6 pour continuer le
montage, puis arrêter le magnétoscope et le
camescope quand c’est fini.
REMARQUES:
En utilisant une borne de télécommande PAUSE, appuyer sur EDIT sur le camescope dans l’étape 5 lance
automatiquement le mode d’enregistrement du magnétoscope.
En utilisant une borne de télécommande PAUSE, vous pouvez avoir accès à une fonction appelée “Système de
commande de montage”. Avant de commencer, remettre le compteur du camescope à “0:00:00” au point de sortie de
montage. Lorsque la bande passe par ce point (se rappeler qu’il y a une petite marge d’erreur) pendant la copie, le
camescope et le magnétoscope passent automatiquement en mode de pause. Cependant, certains magnétoscopes ne sont
pas compatibles avec le système de commande de montage.
Montage par mémorisation de séquences
Créez des vidéos montées facilement en utilisant votre camescope comme lecteur source. Vous pouvez sélectionner jusqu’à
8 séquences pour le montage automatique dans l’ordre que vous voulez. Le montage par mémorisation de séquences est
plus facile à effectuer si la télécommande multimarque RM-V700U en option est réglée pour correspondre à la marque de
votre magnétoscope (voir tableau à la page suivante), mais peut également être effectué en commandant manuellement le
magnétoscope.
SUITE A LA PAGE SUIVANTE