JVC Model GR-AX510 Camcorder User Manual


 
35
1 3 2
IN OUT IN OUT IN OUT
BANDE ORIGINALE (Camescope)
BANDE MONTEE (Magnétoscope)
EDIT STOP
MONTAGE AUTOMATIQUE VERS UN
MAGNETOSCOPE
PASSER LE MAGNETOSCOPE EN
MODE DE PAUSE
D’ENREGISTREMENT
1
Pointer la télécommande vers la fenêtre de
réception infrarouge du magnétoscope et appuyer
sur VCR REC STBY, ou engager manuellement le
mode de pause d’enregistrement du magnétoscope.
LANCER LE MONTAGE
AUTOMATIQUE
2
Appuyer sur EDIT sur le camescope, et les
séquences sélectionnées précédemment sont
copiées sur le magnétoscope dans l’ordre spécifié.
TERMINER LE MONTAGE
AUTOMATIQUE
3
Lorsque toutes les séquences sélectionnées ont été
copiées, le camescope et le magnétoscope passent
en mode d’arrêt d’image ou de pause. Appuyer sur
STOP sur les deux appareils.
REMARQUES:
Si vous effectuez l’étape 1C de la page 33, maintenir la
télécommande pointée vers le magnétoscope pendant le
montage.
L’affichage sur écran apparaît seulement pendant que
le camescope cherche la séquence suivante.
Pour faire une copie de la bande (source) du
camescope, effectuer le montage par mémorisation de
séquences en spécifiant seulement un point d’entrée
(sans point de sortie). Le contenu de la bande à partir
du point d’entrée spécifié jusqu’à la fin de la bande
sera copié automatiquement.
Il peut y avoir des parasites aux points d’entrée et de
sortie sur la bande montée avec certains
magnétoscopes.