Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 Camera Lens User Manual


 
SCHARFENTIEFESKALA
Eine Gruppe von farbigen Linien, die gegen die Frontlinse des Objektivs auseinander-
laufen, sind auf der Objektivfassung eingraviert. Um die Scharfentiefe bei einer be-
stimmten Btennweite und Blende zu finden, wird zuerst das Sujet im Sucher kompo-
niert und scharf eingestellt. Dann werden auf der Distanzskala die gegeniiber den farbi-
gen Linien liegenden Ziffern abgelesen. Die Farben eines Linienpaares entsptechen
verschiedenen Blendenzahlen. Die kontinuierlichen Kurvenlinien der Scharfentiefeskala
geben fiir jede Brennweite die entsprechenden Werte an.
Sie konnen die Scharfentiefe auch durch den Kamerasucher hindurch beobachten,
indem Sie den Scharfentiefeknopf der Kamera drucken.
BMFRAROTAUFNAHMEN
Bei Infrarotaufnahmen liegt die Scharfenebene in etwas groderem Abstand von der
Kamera als bei sichtbarem Licht. Beim Ausgleich dieser Fokusverschiebung hilft die
Infrarot-Kompensationslinie © auf dem Objektivkbrper zwischen den Distanzskalen-
Indexlinien. Fokussieren Sie durch den Sucher, lesen Sie die Entfernung am Objektiv
ab und drehen Sie dann den Entfernungseinstellring nach links, bis die gemessene Ent-
fernung der Infrarot-Kompensationslinie gegeniiberliegt. Setzen Sie dann das Filter an
und machen Sie die Aufnahme.
ANMERKUNGEN ZUR VERWENDUNG DES DREHRINGES DES
STATIVSOCKELS
Wenn dieses Objektiv mit seinem Stativsockel-Drehring auf einem Stativ befestigt ist,
konnen in den folgenden Fallen Probleme beim Wechsel zwischen Hoch- und Querfor-
mataufnahmen entstehen. Drehen Sie in diesem Fall das Objektiv nicht mit Gewalt, das
konnte zu Schaden fiihren.
1.
Bei Aufnahmen mit Motorantrieb, wobei an den Fernbedienungsanschlufi des
Motors ein Fernbedienungskabel, oder an den Stromversorgungsanschlufi ein Lei-
tungskabel angeschlossen ist.
2.
Mit einer Kamera der Serie F3 mit angesetztem Autofokussucher DX-1.
3.
Mit einer Kamera der Serie F3 oder F2 an der ein Sportsucher angesetzt ist.
16