Olympus D-580ZOOM Digital Camera User Manual


 
74 Fr
Fr
Flash automatique (Pas d’indication)
Le flash se déclenche automatiquement lorsque l’éclairage est faible ou à
contre-jour.
Flash atténuant l’effet “yeux rouges” ( )
Ce mode permet d’atténuer sensiblement l’effet “yeux rouges” en émettant
une série de pré-éclairs avant de déclencher l’éclair principal.
Flash d’appoint ( )
Le flash se déclenche quelles que soient les conditions d’
é
clairage.
Flash débrayé ( )
Le flash ne se déclenche pas, même dans des situations de faible éclairage.
J UTILISATION DU RETARDATEUR
Cette fonction est utile lorsque la personne qui prend la photo veut également
y figurer. Pour la prise de vues avec retardateur, fixez solidement l’appareil
photo sur un trépied ou posez-le sur une surface horizontale.
1 Ouvrez complètement le capot de protection d’objectif.
L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume.
2 Appuyez sur ( ).
Le réglage actuel du retardateur est affiché.
3 Appuyez sur ( ) pour activer ou désactiver le mode
retardateur.
Le réglage passe de ON a OFF à chaque fois que vous
appuyez sur . Lorsque le mode retardateur est sélectionné,
est affiché sur l’écran ACL.
4 Prenez la photo.
Le voyant du retardateur s’allume pendant 10 secondes environ, puis
commence à clignoter. Lorsqu’il a clignoté pendant 2 secondes et émis
une tonalité d’avertissement, la photo est prise.
Le mode retardateur est automatiquement annulé après une prise de
vue.
x215_Basic.book 74 ページ 2003年11月26日 水曜日 午後2時47分