Olympus stylus tough-8010 /tough-8010 Camcorder User Manual


 
37
FR
Pour en savoir plus sur l’utilisation des menus, voir “Utiliser le menu” (p. 4).
Faire pivoter automatiquement des
photos prises avec l’appareil photo en
position verticale pendant l’af chage
[PIC ORIENTATION]
(STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 et
STYLUS TOUGH-6020/ TOUGH-6020 uniquement)
J (Menu de prise de vue 2) X
PIC ORIENTATION
Modes prise de vue disponibles : P M s
P p Q
Pendant la prise de vue, le réglage [y]
(p. 43) du menu d’af chage est réglé
automatiquement.
Cette fonction peut ne pas fonctionner
correctement si l’appareil photo est orienté
vers le haut ou vers le bas pendant la prise
de vue.
Sous-menu 2 Application
DESACTIVE
Les informations sur l’orientation
verticale/horizontale de l’appareil
photo pendant la prise de vue ne
sont pas enregistrées avec les
photos. Les photos prises avec
l’appareil photo dans une position
verticale ne sont pas pivotées
pendant l’af chage.
ACTIVE
Les informations sur l’orientation
verticale/horizontale de l’appareil
photo pendant la prise de vue
sont enregistrées avec les
photos. Les photos sont pivotées
automatiquement pendant
l’af chage.
Af chage des guides d’icône
[ICON GUIDE]
J (Menu de prise de vue 2) X ICON GUIDE
Modes prise de vue disponibles :
P
M s
P p Q
Sous-menu 2 Application
DESACTIVE Aucun guide d’icône n’est af ché.
ACTIVE
L’explication de l’icône
sélectionnée s’af che lorsqu’une
icône du mode prise de vue ou du
menu de fonctions de prise de vue
est sélectionnée (placez le curseur
sur l’icône pendant un instant pour
en af cher l’explication).
Guide d’icône
14
M
44
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
PP
Fonctions peut être
changées manuellement.
PROGRAM AUTOPROGRAM AUTO
Utiliser un ash externe
[FLASH PILOTABLE]
(STYLUS TOUGH-8010/ TOUGH-8010 uniquement)
J (Menu de prise de vue 2) X
FLASH PILOTABLE
Modes prise de vue disponibles :
P
M s
P p Q
Submenu 2 Application
DESACTIVE
Le ash externe n’est pas
disponible.
#RC
Un système de ash à
télécommande sans l Olympus
est utilisé pour prendre des
photos. (Canal : CH1, Groupe : A)
ESCLAVE
Le ash esclave (disponible en
magasin) synchronisé avec le
ash de l’appareil photo est utilisé
pour prendre des photos. Vous
pouvez régler l’intensité du ash.
“Prendre des photos avec le système de
ash à télécommande sans l Olympus”
(p. 69)