Samsung MS15(S/BL/R) Digital Camera User Manual


 
ESPAÑOLENGLISH
100100
1. Gire el Dial de modo a Movie (Video).
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
Aparece la pantalla de grabación de vídeo.
3. Pulse el botón [MENU].
4. Mueva el joystick a la izquierda / derecha
hasta seleccionar <Movie Size> (Tam. Vídeo).
5. Seleccione la opción moviendo el joystick
hacia arriba / abajo y pulse el botón (OK) del
joystick.
Las opciones disponibles son: <640x480> /
<320x240>
6. Pulse el botón [MENU] para salir del menú.
Aparece en pantalla un icono que indica el
tamaño del vídeo seleccionado.
[ Notas ]
Para la capacidad en imágenes detallada,
consulte la página 31.
Una resolución más alta requiere más espacio en
memoria, lo cual significa un tiempo de grabación
máximo más corto.
Mientras aparece el menú en pantalla, si se pulsa
el botón [Record / Stop] (Grabar / Detener) se
saldrá del menú.
Modo Movie (Video) :
Ajuste de las opciones de grabación
Ajuste del tamaño del vídeo
1. Turn the Mode Dial to Movie mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
The Movie Record screen appears.
3. Press the [MENU] button.
4. Move the joystick left / right to select <Movie
Size>.
5. Select an option by moving the joystick up /
down and then press the joystick (OK).
Available options are: <640x480> /
<320x240>
6. Press the [MENU] button to exit the menu.
An icon indicating the selected Movie Size
appears on the screen.
[ Notes ]
Regarding detailed image capacity, refer to page 31.
Higher resolution requires more memory space,
which results in shorter maximum recording time.
While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will exit the menu.
Movie Mode :
Setting the Recording Options
Setting the Movie Size
2
4
5
A
OFFOFF
640
REM
IN
AE
AUTO
STBYSTBY
OFF
STBY
8 Min
Movie
Movie Size
Move Select Exit
Movie
Movie Size
Move Select Exit
4 Min4 Min
F
F
F
MENU
TYPE
AE
320
OFF
STBY
OFF
STBY
8 Min
MovieMovie
Movie SizeMovie Size
OK
MoveMove SelectSelect ExitExit
Movie
Movie Size
Move Select Exit
4 Min
F
F
OFF
STBY
OFF
STBY
8 Min
Movie
Movie Size
Move Select Exit
MENU
TYPE
AE
320
MovieMovie
Movie SizeMovie Size
OK
MoveMove SelectSelect ExitExit
4 Min
F
F
6
OFF
STBY
A
OFFOFF
320
REM
IN
AE
AUTO
STBYSTBY
8 Min
8 Min
Movie
Movie Size
Move Select Exit
Movie
Movie Size
Move Select Exit
4 Min
F
F
F
00934E SC-MS10 USA+ESP~111 11/25/05 2:49 PM Page 100