Samsung NV100HD Digital Camera User Manual


 
ﯽﺳﺭﺎﻓ
١٠-FA١١-FA
ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐﺭﻮﺴﻨﺳ
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ
ﺖﻟﺎﺣ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ
ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ
ﺵﻮﻣﺎﺧ-ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ
ﺰﻨﻟ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ
ﺵﻼﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻍﺍﺮﭼ/AF ﺭﺎﻴﺘﺳﺩ ﻍﺍﺮﭼ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺵﺮﺘﺴﮔ/ﻪﻠﺗ ﻡﻭﺯ ﻪﻤﮐﺩ
ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ/ﺪﻳﺍﻭ ﻡﻭﺯ ﻪﻤﮐﺩ
ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ
ﻮﻨﻣ ﻪﻤﮐﺩ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ
ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺵﻮﭘﺭﺩ
ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ
ﺶﺨﭘ ﻪﻤﮐﺩ
ﻦﻓﻭﺮﮑﻴﻣ
ﺩﺎﻤﻧﺖﻟﺎﺣﺡﺮﺷ
2
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺖﺣﺍﺭ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﺰﺟ ﻪﺑ) ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ،(ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ
8
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﯽﺘﺳﺩ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ،ﯽﺘﺳﺩ
7
DUAL IS
ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ
ﺩﺎﻤﻧﺖﻟﺎﺣﺡﺮﺷ
6
ﺐﺷ
ﺲﮑﻋ ،ﺐﺷ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
5
ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺐﻴﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ،ﺕﺭﻮﺻ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ
4
ﻪﻨﺤﺻ
ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻪﻨﺤﺻ ﮏﻳ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ،ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
3
ﻢﻠﻴﻓﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ
(ﺮﻳﻮﺼﺗ/ﺍﺪﺻ) A
/
V USB ﺕﺭﻮﭘ
ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ یﻭﺭ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﻮﺳ ﻞﺤﻣ
ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻍﺍﺮﭼ
ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ ،ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺲﮑﻋ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻡﺎﮕﻨﻫ :ﻥﺯ ﮏﻤﺸﭼ
،ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻂﺳﻮﺗ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ ،ﯽﺗﻮﺻ
ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻳ
ﻥﺩﻮﺑ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ :
ﺖﺑﺎﺛ
ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﺵﻼﻓ ﯽﺘﻗﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺮﺗﺎﺷ] ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺵﻼﻓ
ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻡﺍﺭﺁ)
.(ﺩﻮﺷ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﻨﻴﺒﻧ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﺗ
.ﺩﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺵﻼﻓ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ
1