Samsung SC-MX20ER Camcorder User Manual


 
08_Spanish
CONEXIÓN DEL CABLE USB
Conecte el cable USB para copiar imágenes de video en un soporte de grabación en la PC y viceversa. Cuando el
cable USB esté conectado en modo Grabar / Reproducir, el producto cambiará inmediatamente al modo USB.
1. Conecte la videocámara con memoria a la PC con el
cable USB
.
No aplique una fuerza excesiva al insertar o
extraer un conector USB.
Inserte un conector USB tras comprobar que la
dirección de su inserción sea correcta.
Se recomienda utilizar el adaptador de CA como
fuente de alimentación en vez de la batería.
Al conectarse el cable USB, encender o apagar
la videocámara causa averías en la PC.
conexión a una PC
PC
Videocámara con memoria
Cable USB
conexión a otros dispositivos
CONEXIÓN A UN TELEVISOR
Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con NTSC.
Recomendamos usar como fuente de alimentación para la
videocámara con memoria el adaptador de alimentación
de CA.
Utilice el cable de AV suministrado para conectar la
videocámara con memoria a un televisor como se indica
a continuación:
1. Connect the end of the AV cable with the single plug to
the AV jack of the memory camcorder.
2. Conecte el otro extremo con los cables de video (amarillo)
e izquierda (blanco) / derecha (rojo) al televisor.
VIDEOAUDIO
LR
Videocámara con memoria
TV normal
Cable AV
Flujo de señales
Rojo
Blanco
Amarillo