Filter
Top Products
Copia de archivos de video en una cinta de video .......................................114
Grabación de contenidos codificados desde otros dispositivos.....................115
Conexión de la CAM a una PC utilizando el cable USB...............................116
Instalación de programas.................................................................................117
Instalación de Image Mixer............................................................................117
Instalación de software para utilizar PC Cam ...............................................119
Instalación del controlador de Windows98SE (sólo para Windows98SE)...120
Impresión de fotos............................................................................................122
Impresión con la función PictBridge..............................................................122
Impresión de fotos con los archivos DPOF...................................................123
Limpieza y mantenimiento de la CAM............................................................124
Después de utilizar la CAM ...........................................................................124
Limpieza de la carcasa..................................................................................125
Utilización de la batería recargable incorporada...........................................125
Información sobre la batería ............................................................................126
Utilización de la CAM en el extranjero ..........................................................127
Pantalla de autodiagnósticos..........................................................................128
Copying Video files to a VCR Tape................................................................114
Recording unscramble contents from other digital devices ..........................115
Connecting the CAM to a PC using the USB cable......................................116
Installing Programs...........................................................................................117
Installing Image Mixer ....................................................................................117
Installing software for using PC-Cam ............................................................119
Installing Windows98SE Driver(For Windows98SE only).............................120
Printing Photos..................................................................................................122
Printing with PictBridge Function...................................................................122
Printing Photos with DPOF Files ...................................................................123
Cleaning and Maintaining the CAM ................................................................124
After using the CAM.......................................................................................124
Cleaning the Body .........................................................................................125
Using the Built-in Rechargeable Battery .......................................................125
Regarding the Battery ......................................................................................126
Using the CAM Abroad ..................................................................................127
Self Diagnosis Display .....................................................................................128
77
ENGLISH
ESPAÑOL
Specifications................................................. 132
Index.............................................................. 134
Using the Menu ............................................. 130
Maintenance ................................................. 124
Troubleshooting ............................................ 128
Contents
Especificaciones técnicas ............................... 132
Índice alfabético............................................ 134
Uso de menús ................................................ 130
Solución de problemas ................................. 128
Índice
Mantenimiento ............................................. 124
00876D SCX105 US+ESP~007 4/28/05 10:46 AM Page 7