79
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
5 El indicador CHG (carga) se
apaga cuando la batería está
completamente cargada.
Desconecte el adaptador de
alimentación de ca de la toma de
entrada de cc
Desconecte el adaptador de
alimentación de ca de la toma de entrada
de cc sujetando a la vez la videocámara
y la clavija de cc
Para utilizar una fuente de
alimentación externa
Puede utilizar la cámara mediante la
alimentación del tomacorriente de pared
realizando las mismas conexiones que
cuando carga la batería. La batería no
perderá la carga en este caso.
Para retirar la batería
1 Deslice el interruptor POWER hasta la
posición OFF(CHG). Mantenga
presionado con una mano el botón de
liberación V BATT (batería).
2 Extraiga la batería con la otra mano en
el sentido de la flecha.
Cuando guarde la batería
Descargue completamente la batería antes
de guardarla durante un período
prolongado.
Tiempo de carga
Tiempo aproximado (min) necesario para
cargar totalmente una batería descargada
por completo.
Tiempo de grabación
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
2
1
Interruptor POWER
Botón de liberación
V BATT (batería)
Batería Tiempo de carga
NP-FP30
(suministrado)
115
NP-FP50 125
NP-FP71 170
NP-FP90 220
NP-FH50 135
NP-FH70 170
NP-FH100 390
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
NP-FP30
(suministrado)
95 45
110 55
NP-FP50 135 65
160 80
NP-FP71 330 165
395 195
NP-FP90 500 250
580 290
NP-FH50 155 75
180 90
NP-FH70 330 165
395 195
NP-FH100 760 380
890 445
Continuación ,