Sony DFR-E3000 Digital Camera User Manual


 
Fonctionnement du logiciel
20(F)
Colonne Audio Monitor Select
Sélectionne le signal audio sorti au connecteur ANALOG OUT.
Si vous cliquez sur Main, le canal principal codé ATRAC est sorti.
Si vous cliquez sur DCM, le canal de masquage codé ATRAC est sorti.
Si vous cliquez sur Input, le canal audio d’entrée est sorti tel quel.
Colonne Measurement
Sélectionne l’unité pour l’affichage de la position actuelle.
Colonne Current Position
Affiche la position d’enregistrement actuelle.
Le contenu de cette colonne change pendant l’enregistrement.
Le contenu de chaque boîte change selon le réglage de la colonne
Measurement comme suit:
Informations affichées dans la colonne Current Position
Titre de boîte Sélection de la
colonne Measurement
Information
Time Code
(Code
temporel)
Le code temporel actuel de la bande
maîtresse en heures, minutes,
secondes et cadres.
Film Length
(Longueur du
film)
Feet/Frame La longueur du film à partir du point de
début de l’enregistrement en pieds et
cadres.
Time From
Start (Temps
écoulé depuis
le début)
Time Le temps écoulé depuis le début de
l’enregistrement en heures, minutes et
secondes.
Remaining
(Restant)
Feet/Frame La longueur de film restante jusqu’au
point d’arrêt de l’enregistrement en
pieds ?? et cadres.
Remaining
Time (Temps
restant)
Time Le temps restant jusqu’au point d’arrêt
de l’enregistrement en heures, minutes
et secondes.
Colonne Event
Spécifie la position de début et de fin de l’enregistrement automatique.
Boîte TC Type
Sélectionne Time Code ou Feet/Frame comme unité de mesure des
événements.
Si vous sélectionnez Time Code, les événements sont mesurés
conformément au code temporel entré.
Si vous sélectionnez Feet/Frame, les événements sont mesurés selon la
longueur de transport totale depuis le début du film.
Boîte Start Time
Spécifie l’heure de début de l’enregistrement si Time Code est sélectionné
comme boîte TC Type.
Boîte Stop Time
Spécifie le temps de fin de l’enregistrement si Time Code est sélectionné
comme boîte TC Type.