Filter
Top Products
102
Вы можете записать звуковое
сопроивождение для добавления к
исходному звуку на ленте путем
подсоединения аудиоаппаратуры или
микрофона. Если Вы подсоедините
аудиоаппаратуру, Вы сможете добавить звук
на Вашу записанную ленту путем указания
точек начала и окончания. Исходный звук не
будет стерт. Выберите одно из следующих
соединений для добавления звукового
сопроивождения.
Подсоединение микрофона к
гнезду MIC
Вы можете проверить изображение и звук
путем подсоединения Вашей видеокамеры к
телевизору с помощью соединительного
кабеля аудио/видео.
Записанный звук не поступает на выход из
динамика. Проверьте звук с помощью
телевизора или головных телефонов.
Подсоединение микрофона к
держателю для установки
вспомогательных принадлежностей
You can record an audio sound to add to the
original sound on a tape by connecting audio
equipment or a microphone. If you connect the
audio equipment, you can add sound to your
recorded tape by specifying starting and ending
points. The original sound will not be erased.
Select one of the following connections to add an
audio sound.
Connecting the microphone
with the MIC jack
You can check the recorded picture and sound by
connecting your camcorder to a TV with the A/V
connecting cable.
The recorded sound is not output from a speaker.
Check the sound by using the TV or headphones.
Connecting the microphone
with the intelligent accessory
shoe
Audio dubbing
: Signal flow/
Передача сигнала
MIC (PLUG
IN POWER)/
Гнездо MIC
(PLUG IN
POWER)
Microphone (optional)/
Микрофон (приобретается отдельно)
Intelligent Accessory Shoe/
Держатель для установки
вспомогательных принадлежностей
Microphone (optional)/
Микрофон
(приобретается отдельно)
Аудиоперезапись