Sony SX31E Camcorder User Manual


 
53
Cuprins Tehnicile de înregistrare utile Index
Pe ecranul camerei video, atingeţi
[
CONECT.USB] când filmele
sunt înregistrate în memoria
internă sau [ CONECT.USB]
când filmele sunt înregistrate pe
„Memory Stick PRO Duo”.
Înregistraţi filmele pe dispozitivul
conectat.
Pentru detalii, consultaţi manualele de
utilizare furnizate cu dispozitivul ce
urmează a fi conectat.
După terminarea operaţiei,
atingeţi [TERM.] [DA] de pe
ecranul camerei video.
Deconectaţi cablul USB.
Crearea unui disc cu ajutorul unui
inscriptor, etc.
Puteţi duplica imaginile redate cu o cameră
video pe un disc sau pe o casetă video,
conectând camera video la un aparat de
înregistrare a discurilor, la un inscriptor
Sony DVD altul decât DVDirect Express,
etc., cu ajutorul cablului de conectare A/V.
Conectaţi dispozitivul ca la pasul sau
. Consultaţi şi manualele de utilizare
furnizate împreună cu dispozitivele ce
urmează a fi conectate. Selectaţi mai întâi
suportul de înregistrare ce conţine filmele
p
e care doriţi să le duplicaţi (pag. 56).
Este posibil ca inscriptorul Sony DVD să nu fie
disponibil în anumite ţări/regiuni.
Note
Conectaţi camera video la priză utilizând
adaptorul de reţea furnizat pentru această
o
peraţiune (pag. 16).
Cablu de conectare A/V (furnizat)
Conectaţi cablul de conectare A/V la mufa
de intrare a unui alt dispozitiv.
Cablu de conectare A/V cu S VIDEO (se
vinde separat)
Când se face o conexiune la un alt
dispozitiv prin intermediul mufei S
VIDEO, utilizând un cablu de conectare
A/V cu un cablu S VIDEO (se vinde
separat), se pot obţine imagini cu o calitate
mai bună decât în cazul utilizării numai a
unui cablu A/V. Cuplaţi conectorii alb şi
roşu (audio stânga/dreapta) şi conectorul
S VIDEO (canal S VIDEO) al cablului de
conectare A/V cu un cablu S VIDEO. Dacă
veţi cupla numai conectorul S VIDEO, nu
veţi avea sonor. Nu este necesară cuplarea
conectorului galben (video).
Conector
telecomandă A/V
S VIDEO
VIDEO
Intrare
(Galben)
(Alb)
AUDIO
(Roşu)
(Galben)
Flux de semnal